HelloTalk Home > DRAY Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

DRAY

EN

CN

2020.02.22 14:33

man is condemned to be free;because once thrown into the world

he is respondible for everything he does.
人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。😌
Help me pronounce and correct what is wrong
58 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Yy 2020.02.22 14:36

    CN
    EN

    That's cool

  • Zoe 2020.02.22 14:39

    CN
    EN

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

    人注定是自由的，因为一旦被抛向世界，他就应对自己所做的一切负责。

  • 商燕东南飞 2020.02.22 14:42

    CN
    EN

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

    人为了自由而被谴责；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

  • Vera_1 2020.02.22 15:03

    CN
    FR

    @商燕东南飞 感觉翻译成注定是错的，谴责是对的。他这个句子讲的是人应该对很多事负责，而没有完全的自由吧。

  • 小羊 2020.02.22 15:07

    CN
    EN

    I think freedom is happy.

  • 小羊 2020.02.22 15:07

    CN
    EN

    This is the real freedom.

  • 商燕东南飞 2020.02.22 15:09

    CN
    EN

    @Vera_1 ahhhh百度翻译上的，那个词单翻确实是谴责之类的

  • Vera_1 2020.02.22 15:18

    CN
    FR

    @商燕东南飞 个人还是觉得谴责好

  • Vera_1 2020.02.22 15:21

    CN
    FR

    I read out the Chinese part without any changes.

  • Wendy 2020.02.22 16:47

    CN
    KR

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

  • Wendy 2020.02.22 16:48

    CN
    KR

    这句话感觉很有道理

  • 林夕辰 2020.02.23 12:55

    CN
    EN

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

    一个人会因为随心所欲而被谴责；因为只要他面向世界，他就要对他做过的所有事负责。

  • Coco biscuit 2020.02.27 14:58

    CN
    EN

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

    人因肆意的自由而被谴责；因为一旦造成世界混乱，他要对自己所做的一切负责。

  • 断桥残雪 2020.02.29 15:47

    CN
    EN

    生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛🌚🌝

  • 小鱼儿 2020.03.15 21:00

    CN
    EN

    人被谴责为自由；因为一旦被抛向世界，他应对自己所做的一切负责。

    人注定是自由的；因为一旦被抛向世界，他应当对自己所做的一切负责。

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App