ここにはパンがあまりなかったので、今日いっぱいパンを作った
There wasn’t much bread here, so

I made a lot of bread today

そして要らないビールが有ったので、パンの材料で使った
Also there was some beer I didn’t need, so I used it as an ingredient for bread

日本に住んだ時にこんなにビールパンを良く作った
When I lived in Japan I often made beer bread like this

日本のサントリービールとサッポロビールでても美味しいパンが作れる
You can make very delicious bread using Japanese Suntory and Sapporo beer.

パンを作ることが好きなら、ビールパンを作って見てください
If you like to make bread, please try making beer bread some day.