「(人の名前)を知ってる？」って聞きたいとき

主に言い方は2通りあります
1 Do you know~?
2 Have

you heard of~?

1は、個人的に面識があるかどうかを聞くようなニュアンスです。例えば同じ学校や職場の○○さんを知ってる?って聞きたいときなどに使います。
例
Do you know Yamada san?
山田さんって知ってる？
Yeah we met yesterday
うん、昨日会ったよ

2は、面識のどうかというより、その人のことを聞いたことがあるかどうか、特に芸能人や有名人のことを知っているかどうかを聞きたいとき使います
例
Have you heard of Ken Watanabe?
渡辺謙って聞いたことある？
Yeah I've heard of him. He's a Japanese actor right?
知ってる！日本の俳優だよね？

Hope this will help!