HelloTalk Home > ernest Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

ernest

EN

JP

2020.07.28 17:40

時々一番良い先生は危険だと思う。😌

初めてこんな道具が使った。子供の頃中学校に色々な器械を使ってた。テーブルソーとかサ

ンダーとかバンドソー。でもこんな手で持って使う道具は初めて。

今家にレノしてる。フローリングは時々ちょっと難しい事起こる。後ですそ板をインスタルして綺麗になる…かな。😄💦
57 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Kyoka 2020.07.28 17:48

    JP
    EN

    初めてこんな道具が使った。

    初めてこんな道具を使った。

    子供の頃中学校に色々な器械を使ってた。

    子供の頃中学校で（or 中学生のとき）色々な器械を使ってた。

    フローリングは時々ちょっと難しい事起こる。

    フローリングが時々ちょっと大変なことになる。

    後ですそ板をインスタルして綺麗になる…かな。

    後ですそ板を取り付けて綺麗になる…かな。

  • Mirai 2020.07.28 18:01

    JP
    EN

    レノ→リノ

  • ernest 2020.07.28 21:10

    EN
    JP

    @Kyoka 訂正してくれてありがとう！😄レノじゃなくてリノかな。家をちょっと変わらさせる事。

  • ernest 2020.07.28 21:11

    EN
    JP

    @Mirai 教えてくれてありがとう！😄

  • Mirai 2020.07.28 21:17

    JP
    EN

    @ernest you are welcome 🙂Japanese English is kind of tricky. I am struggling for it in Canada as well 😭

  • Kumi 2020.07.28 23:29

    JP
    EN

    時々一番良い先生は危険だと思う。

    危険は時々一番良い先生だと思う。

    初めてこんな道具が使った。

    初めてこんな道具を使った。

    子供の頃中学校に色々な器械を使ってた。

    子供の頃中学校で色々な器械を使ってた。

    今家にレノしてる。

    今家をリノしてる。（直してる。）

    フローリングは時々ちょっと難しい事起こる。

    フローリングは時々ちょっと難しい事になる。

    後ですそ板をインスタルして綺麗になる…かな。

    後ですそ板を取り付けたら綺麗になる…かな。

  • ernest 2020.07.29 00:58

    EN
    JP

    @Mirai It would have been better if there was no Japanese English, just Japanese words. 😊 But then it would be hard to describe some things. This reminds me of a SMAP show where Shingo plays a samurai and tries to use only Japanese. He describes cheese as 固くなって腐った牛乳.

  • Mao 2020.07.29 01:07

    JP
    EN

    初めてこんな道具が使った。

    初めてこんな道具を使った。

    今家にレノしてる。

    今家をリノベーションしてる。

    後ですそ板をインスタルして綺麗になる…かな。

    後ですそ板をインストールしたら綺麗になる…かな。

  • ernest 2020.07.29 01:11

    EN
    JP

    @Kumi いつも訂正してくれてありがとう😊感謝してる。 笑笑😄良くなるかな！ミスがいっぱいある。

  • Mini 2020.07.29 02:41

    JP
    EN

    You are really good with your hands 😲 You can do everything I’m looking forward to seeing your new room! Take care your hards and health 😉

  • Iris 2020.07.29 03:27

    JP
    EN

    すごーーーい！！ 本格的！！ Great!! That's authentic！！ ✨😳✨

  • mame 2020.07.29 03:45

    JP
    EN

    すごい！リノベーションまで自分でやっちゃうの？！ 出来上がりが楽しみだね😆 でも、怪我には十分に気をつけて！！

  • AA 2020.07.29 09:03

    JP
    EN

    やるやんErnest! すそ板？を継ぎ終わったらまた写真アップして！！

  • 沙织 2020.07.29 12:59

    JP
    EN

    凄ーい！自分でできるんだぁ😃

  • Mirai 2020.07.29 17:46

    JP
    EN

    @ernest hahaha😂😂😂That’s so funny and it made me laugh so much 😂😂yes, cheese is exactly 固くなって腐った牛乳😂

  • ernest 2020.07.30 22:00

    EN
    JP

    @Mini I guess I’m good with my hands. 😄 I’ll post pictures when I finish. Hopefully I don’t cut anything off by mistake. 😜

  • ernest 2020.07.30 22:01

    EN
    JP

    @Iris Thank you for commenting! 😄 It’s fun to try new things, I was nervous at first because I spent a lot of money to get the materials.

  • ernest 2020.07.30 22:03

    EN
    JP

    @mame ありがとう😃✨楽しんでる。最初に緊張してた。笑笑😂指を切ってしまうかな。😜

  • ernest 2020.07.30 22:04

    EN
    JP

    @AA 😜終わったら、写真をアップする！ありがとう！

  • ernest 2020.07.30 22:05

    EN
    JP

    @沙织 😄最近に凄く緊張した！今は自信がある。パズルみたいね！

  • ernest 2020.07.30 22:05

    EN
    JP

    @Mirai Right?!😜hahaha

  • Iris 2020.07.30 22:12

    JP
    EN

    @ernest そうですね！ 新しいことに挑戦することって、素晴らしいと思います。 また、様子を見せてくれると嬉しいです。 Oh, really! Try new things. I think it's wonderful. I would be happy if I could see the situation again. ✨😄✨

  • Iris 2020.07.30 22:30

    JP
    EN

    ケガをしないように、どうぞ気をつけてね Please be careful not to get injured 😆😆

  • SHiHO 2020.08.02 21:45

    JP
    EN

    ES

    私はDIY大好き😂

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App