今日は私の誕生日
Today is my birthday

私の誕生日は年の半ばぐらいにあるので、大抵この日に色々なこ

とを反省する
Since my birthday is in the middle of the year, usually on this day I reflect on many things

一年前から、色々な大変な状況が現れたので、蛇が肌を抜け変わるように私も新しい考え方や生き方を作るように頑張ってた
Since a year ago, there were many difficult situations that appeared, so like a skin shedding it’s skin I’ve also working hard to change my way of thinking and way of living.

これから、この奇跡な命に居ることで素敵な生活が出来ることや便利な人になるように頑張ります
From now, while enjoying this amazing gift of life I’ll work harder for a better living and be a more useful person.

「英知は受け売りでは身に付くものではない。自分自身で発見するものである」〜プルースト
“We are not provided with wisdom; we must discover it for ourselves” -Proust

——
ちなみに、毎年私の誕生日にバーベキューリブを食べることが好き(笑)
By the way, I love to have barbecued ribs on my birthday