HelloTalk Home > Keir Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Keir

EN

JP

2019.07.17 16:09

"外人"と"外国人"で呼ばれるのは大嫌いです。なぜか国籍で分けってるのかな。例えば今日病院に行った。病院で、受付の人には

大きな声で"外国人のお客様"って呼ばれた。番号札と名前は持っていたのに。そのように呼ばれたら周りの人にも見られちゃうよ😭。あと、人間じゃなく見られる気がする。すごい嫌だこれ😭😵
62 22

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • YÜTAKA 2019.07.17 16:10

    JP
    EN

    I'm sorry for that😭

  • Mi 2019.07.17 16:11

    JP
    EN

    I feel sorry...

  • aya.jessie 2019.07.17 16:14

    JP
    EN

    悪気はなかったのかもしれませんが、言われた側は嫌ですよね💦

  • Yae 2019.07.17 16:15

    JP
    EN

    その対応は酷いね😖

  • yummy 2019.07.17 16:15

    JP
    EN

    I feel the same way. And I don't like to call someone "half". We have name and we are 1 human.

  • Eri 2019.07.17 16:18

    JP
    EN

    I feel you.I try not to use “外国人” to other county people. I think Everyone is same and that explanation sounds rude.😭

  • Keir 2019.07.17 16:18

    EN
    JP

    @aya.jessie 全然なかったと思うんだけど分けるのは良くないと思う。一生日本に住んでも日本語も上手になっても一生観光客みたいに見られちゃいそう。 もちろん今の日本語のレベルは赤ちゃんみたいけど、"外国人"じゃなくて、日本人のようにただの人間に見られたい😅😭

  • Aqui 2019.07.17 16:19

    JP
    KR

    I know!!!! I don’t like to fill in the application forms with “ alien”. 👽 I feel like I’m from another planet 🤷‍♀️🤷‍♀️ わかりますー！私は、alienっていう項目にマークしなきゃいけないの嫌です。地球人じゃない気がしてくる（笑）

  • Keir 2019.07.17 16:19

    EN
    JP

    @yummy yesssss!!! Thank you for understanding ☺️☺️☺️

  • Keir 2019.07.17 16:20

    EN
    JP

    @Eri Thank you! Even if people don't say it, they really appreciate just being treated normally!

  • さやか sayaka 2019.07.17 16:20

    JP
    EN

    私も海外にいたときは Asian girls とか Japanese girls って言われてたなぁ 特に嫌な気持ちになったり気にしたことはなかったけど、受け取り方は人それぞれですもんね…難しいですね😵

  • sam 2019.07.17 16:20

    JP
    TH

    Mmm yet I am called " a Chinese" and blah blah behind so I kinda don't care them anymore, totally waste of time to take our limited brain capacity for those trivial stuff lol

  • Keir 2019.07.17 16:21

    EN
    JP

    @Aqui でしょー!人間をマークしたいなぁ草草

  • Belle 2019.07.17 16:24

    JP
    EN

    @yummy 私は日本人だけど、例えばアメリカに行って外国人って言われてもあまり気にしないな🤔identityの変化によって捉え方も変わるってことなのかな🤔

  • Keir 2019.07.17 16:24

    EN
    JP

    皆に返事したいけど今寝なきゃ!明日ちゃんと返事する!

  • meo 2019.07.17 16:27

    JP
    EN

    日本はイギリスみたいに人種のdiversity?が無いから、日本人 or 外国人ていう、分け方になりがちなんかな。 でも、その病院のその対応は普通じゃない。頭おかしい。けど意外とよくあることなんかなぁ？🤔レベル低いね ちなみに私は病院で名前で呼ばれるのがすごく嫌だ。番号で呼ぶ制にしてほしい。

  • hani 2019.07.17 16:51

    JP
    EN

    さすがに外国人のお客様はないよね！せめて番号で言われたほうがまだいいよね😓

  • Mi 2019.07.17 16:54

    JP
    EN

    @Keir あとは保険証の名前を見て、カタカナ表記でない場合、読み方や発音の仕方がわからなかったからというのもあるかもしれません。いずれにせよ嫌な思いをしてしまったことは申し訳ないです。どこの国の人でも病院では患者は患者だと思います。

  • Ryu 2019.07.17 17:14

    JP
    EN

    もともと病院なんてだいたいみんな上から目線だからなおさら無神経かもしれないですね。

  • k2tosea 2019.07.17 17:18

    JP
    EN

    Called お客様 at hospital is also inappropriate. Needs bias training as a receptionist and a human being, actually.

  • Kanako 2019.07.17 17:20

    JP
    EN

    それね〜、永遠の課題だよね… 他の国出身で、日本に長年住んでる友達ともよくその話をするよ〜！ 私は日本人だけど、アメリカ出身や、イギリス出身の友達を外人とか外国人って呼ぶのが好きじゃない☹️

  • RYUICHI 2019.07.17 22:35

    JP
    EN

    I also don't like being called foreigners, that's a bad thing for Japanese people. This is my opinion, because it is a Japanese island country, the inside and the outside were clearly distinguished. So I think we are sensitive to things coming from outside. However, I think this is not a good thing in the international community.私も外国人と呼ばれるのは好きではありません、日本人のよくないところですね。 これは私の意見ですが、日本島国であるため、内側と外側がはっきり区別されていました。だから外からくる物に敏感なんだと思います。ただ、国際社会の中でこの性質は良くないことだと思います。

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App