作者名称 国旗国籍

amieke

EN

JP

2020.05.04 11:53
今日、練習するためにレシピを日本語で書いてみました。
Today, for practice, I tried writing a recipe in Japanese.
🍓
最近ハマっている簡単な朝ごはんです。
It’s a simple breakfast that I’ve been into recently.
🍑
けれど、実はレシピの手順に沿ってしっかりすることは苦手な人なので、この料理を毎回作るたび、レシピがちょっと変わります。
However, to be honest I’m a person who is not very good at following recipes carefully so every time I make this recipe it turns out a little different.
🍒
この理由でレシピを書いた時、量はほとんど目分量で材料も曖昧と書いちゃった。
For that reason, most of the ingredients and amounts are vaguely written.
🍌
でも、これは失敗できないほど簡単と美味しい健康がいい料理なので、興味あれば、作ってみってください!
But this is a no-fail, tasty healthy recipe so if you’re interested please try making it!
53 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • haru 2020.05.04 11:55

    JP
    EN

    絵も日本語もすごく上手で素晴らしい!
  • Pillo 2020.05.04 11:57

    JP
    EN

    この理由でレシピを書いた時、量はほとんど目分量で材料も曖昧書いちゃった。

    この理由でレシピを書いた時、量はほとんど目分量で材料も曖昧書いちゃった。

    でも、これは失敗できないほど簡単美味し健康いい料理なので、興味あれば、作ってみてください!

    でも、これは失敗はありえない簡単美味し健康いい料理なので、興味あれば、作ってみてください!

  • mio 2020.05.04 11:59

    JP
    EN

    けれど、実はレシピの手順に沿ってしっかりすることは苦手な人なので、この料理毎回作るたび、レシピがちょっと変わります。

    けれど、実はレシピの手順に沿ってしっかりすることは苦手な人なので、この料理毎回作るたび、レシピがちょっと変わります。

    でも、これは失敗できないほど簡単美味しい健康いい料理なので、興味あれば、作ってみってください!

    でも、これは失敗できないほど簡単美味しい健康いい料理なので、興味あれば、作ってみってください!

  • AK 2020.05.04 11:59

    JP
    EN

    けれど、実はレシピの手順に沿ってしっかりすることは苦手な人なので、この料理を毎回作るたび、レシピがちょっと変わります。

    けれど、実はレシピの手順に沿ってることは苦手なので、この料理を毎回作るたび、レシピがちょっと変わります。

    この理由でレシピを書いた時、量はほとんど目分量で材料も曖昧書いちゃった。

    この理由でレシピを書いた時、量はほとんど目分量で材料も曖昧書いちゃった。

    でも、これは失敗できないほど簡単美味し健康いい料理なので、興味あれば、作ってみてください!

    でも、これは失敗できないほど簡単美味し健康いい料理なので、興味あれば、作ってみてください!

  • amieke 2020.05.04 12:06

    EN
    JP

    @haru ありがとう😊
  • amieke 2020.05.04 12:06

    EN
    JP

    @Pillo ミスを直してくれてありがとうございます!
  • Tomo 2020.05.04 12:07

    JP
    EN

    栄養がしっかりとれる素晴らしい朝ごはんですね🥣✨ わたしもミューズリーが好きです
  • amieke 2020.05.04 12:08

    EN
    JP

    @mio ミスを直してくれてありがとうございます! Oh, thank you 😊 💕 please try it !
  • amieke 2020.05.04 12:10

    EN
    JP

    @AK thanks for your corrections! 勉強になります!この優しい言葉もありがとう!
  • amieke 2020.05.04 12:12

    EN
    JP

    @Tomo 完璧な料理ですよね!😋
  • Pillo 2020.05.04 12:27

    JP
    EN

    @amieke You're welcome !

Open HelloTalk to join the conversation