作者名称 国旗国籍

moretea2020

EN

JP

2021.05.06 21:15
今日は仕事のためにColchesterの都市に行った。お客様の会社はバイクを売っているお店です。すごいバイクを見たから、バイクを買いたいですよ。
Today I went to Colchester city for work. The customers business was a motorbike selling shop. As I saw so many cool motorbikes, now I want to hit one.

家に帰ったら、疲れていた、強いコーヒーを飲まなくてはならなかった。 その後昼ごはんを食べた.
When I got home, I was tired, so I had to drink a strong coffee. Afterwards I ate lunch.

仕事が終わった後、7時にレッスンがあったから、5語から6時45分まで日本語を勉強しておった。
After work finished, I had a Japanese lesson at 7pm so from 5pm - 6:45pm I studied Japanese in preparation.

レッスン中、先生と一緒に扉の本の記事を読み終わったり、単語と文法を復習したり、会話を練習したりした。
During the lesson, together with the teacher I finished the Tobira article, reviewed vocabulary and grammar and practiced conversation.

でも。。。いつものように先生は僕にたくさん宿題を出た。 だからたくさん宿題があるので、勉強の他には、何もできないはずです。
But... as usual my teacher gave me a lot of homework. Therefore, as I have a lot of homework, I’ll likely be doing nothing but study this weekend.

She also taught me a fun phrase:
花金曜日だから、飲むに行く!

今とてもお疲れていて頭がいっぱいいっぱいから、寝ます。皆さん、おやすみなさい💤
52 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Reiko 2021.05.06 22:36

    JP
    EN

    家に帰ったら、疲れていた、強いコーヒーを飲まなくてはならなかった。

    家に帰ったら、疲れていたので、強いコーヒーを飲まなくてはならなかった。

    仕事が終わった後、7時にレッスンがあったから、5から6時45分まで日本語を勉強しておった。

    仕事が終わった後、7時にレッスンがあったから、5から6時45分まで日本語を勉強してた。

    いつものように先生は僕にたくさん宿題を出た。

    いつものように先生は僕にたくさん宿題を出た。

    花金曜日だから、飲に行く!

    花金曜日だから、飲に行く!

  • Tatsu 2021.05.06 23:04

    JP
    EN

    仕事が終わった後、7時にレッスンがあったから、5から6時45分まで日本語を勉強ておった。

    仕事が終わった後、7時にレッスンがあったから、5から6時45分まで日本語の予習をした。

  • あいこ 2021.05.07 02:34

    JP
    EN

    家に帰ったら、疲れていた、いコーヒーを飲まなくてはならなかった。

    家に帰ったら、疲れていた、いコーヒーを飲まなくてはならなかった。

  • moretea2020 2021.05.07 07:30

    EN
    JP

    @Tatsu 直してくれてありがとうございました!
  • moretea2020 2021.05.07 07:30

    EN
    JP

    @Reiko 直してくれてありがとうございました!れいこさんも良い週末を!
  • moretea2020 2021.05.07 07:39

    EN
    JP

    @あいこ なるほど。濃い(こい)なんて表現を使っています!これからこの漢字を使います!教えてくれてありがとうございます😊
  • あいこ 2021.05.07 10:11

    JP
    EN

    @moretea2020 Anytime☺️ 使って下さい〜‼️

Open HelloTalk to join the conversation