作者名称 国旗国籍

Simon Tyler vip

EN

JP

CN

FR

2021.02.22 03:54

今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

翻訳: Today, I have absolutely

nothing to do at my part-time job, but I have no choice but to stay here until 4pm
65 21

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ringo 2021.02.22 03:57

    JP
    EN

    暇なのも辛いですよね😣
  • Bee 2021.02.22 03:57

    JP
    EN

    "やることが何もないけれど" sounds more natural :) おつかれ様です😌
  • Simon Tyler 2021.02.22 03:58

    EN
    JP

    CN

    FR

    @Bee ありがとう😊
  • Simon Tyler 2021.02.22 03:59

    EN
    JP

    CN

    FR

    @ringo そうね
  • lirucca りるか 2021.02.22 04:06

    JP
    EN

    Too long😅
  • Miki DMKFL 2021.02.22 04:07

    JP
    EN

    今日、アルバイトではタスク全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイト特に何もやることがないけど、16時までいなくちゃいけない😞

  • mayu 마유 2021.02.22 04:14

    JP
    KR

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトで仕事が全然ないけど、16時までいるしかない😞

  • Tomoko 도모코 2021.02.22 04:22

    JP
    KR

    KR

    TH

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトでは全然することがないけど、16時までいるしかない😞

  • Naomi 2021.02.22 04:30

    JP
    EN

    DE

    佇む Standing there for a while with nothing to do
  • Peko 2021.02.22 04:38

    JP
    EN

    わかる…それ 笑
  • Aya 2021.02.22 04:44

    JP
    EN

    ES

    CN

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトではやることが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

  • Ray 레이 2021.02.22 04:47

    JP
    EN

    KR

    IT

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトではやることが全然ないけど、16時までここにいるしかない😞

  • Ray 레이 2021.02.22 04:50

    JP
    EN

    KR

    IT

    Above sentence is kind a verbal one. If you want to say more polite(written) you better use below one!
  • Ray 레이 2021.02.22 04:51

    JP
    EN

    KR

    IT

    今日、アルバイトではタスクが全ないけど、16時まで佇むしかない😞

    (Written) 今日、アルバイトではやるべきことが全ないけど、16時までここにいなければならない😞

  • Aymo 2021.02.22 05:00

    JP
    EN

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時までここにいるしかない😞

  • Aymo 2021.02.22 05:00

    JP
    EN

    つらいね🥺💦 どうにかやりすごして!
  • Ai 2021.02.22 05:05

    JP
    EN

    今日、アルバイトではタスクが全然ないけど、16時まで佇むしかない😞

    今日、アルバイトでやることが全然ないけど、16時まではここにいるしかない😞

  • りえ 2021.02.22 05:40

    JP
    EN

    But you get paid?
  • mimi 2021.02.22 05:58

    JP
    EN

    どんな仕事なのか気になる😝
  • Yuri 2021.02.22 06:08

    JP
    EN

    そんな時もあるよね
  • Kaz 2021.02.22 06:34

    JP
    EN

    ES

    That sounds easy, but also tough.

Open HelloTalk to join the conversation