HelloTalk Home > kittynyc Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.12.15 09:36

こんばんは、今日の大阪はとても寒いですね。ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降ってません

ので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネールをしました。💕ちなみに、皆さんに私は好きな言葉を紹介します。
Time flies like an arrow.
【意味】時間が経つのはとても早い、光陰矢のごとし
“arrow”は「矢」の意味ですから、「時間は矢のように飛ぶ」と直訳できます。😉
中国語では光阴似箭。
スペイン語ではEl tiempo vuela.
皆さん、風邪をひかないように。💕❤
96 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • kittynyc 2020.12.15 09:36

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。📝💕

  • Midori 2020.12.15 09:40

    JP
    EN

    ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降ってませんので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネールをしました。

    ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降ってませんので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネイルをしました。

  • kittynyc 2020.12.15 09:43

    EN
    JP

    @Midori ありがとうございます。ネイルですね、💅私は日常生活から日本語を独学しているので、ネールとネイルは聞き取れないです。💕❤

  • Koji wtte 2020.12.15 09:47

    JP
    EN

    寒いですね。 私は在宅勤務で、毎日出掛けなくて良いので、ラッキーです。😊

  • kittynyc 2020.12.15 09:49

    EN
    JP

    @Koji wtte 羨ましい😂

  • Midori 2020.12.15 09:50

    JP
    EN

    @kittynyc 日常生活から学ばれているからこんなに自然な日本語なんですね✨ いつも素敵でためになる投稿、楽しみにしています😊

  • o.… 2020.12.15 09:57

    JP
    EN

    寒かったね、今日。

  • ちえみ Eve 2020.12.15 10:44

    JP
    EN

    ネイル💅かわいい💕 ジェルですか？ あたしは爪が弱くてジェルネイルできないんです…

  • kittynyc 2020.12.15 11:09

    EN
    JP

    @ちえみ Eve はい、ジェルです。💕友達は私の手を見ると、寒くなるっ言われた。😂

  • kittynyc 2020.12.15 11:09

    EN
    JP

    @o.… 風邪をひかないように☕☕

  • Y u t a 2020.12.15 11:09

    JP
    EN

    Nice nails!

  • kittynyc 2020.12.15 11:11

    EN
    JP

    @Y u t a ありがとう、最近ジムに行ってない、サボってる。😓

  • Takayan 2020.12.15 11:49

    JP
    EN

    かわいい💅

  • ようこ葉子YOKO 2020.12.15 12:17

    JP
    EN

    ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降ってませんので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネールをしました。

    ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降って(い)ませんので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネイルをしました。

    💕ちなみに、皆さんに私は好きな言葉を紹介します。

    💕ちなみに、皆さんに私が好きな言葉を紹介します。

  • Takahiro Ishikawa 2020.12.15 12:28

    JP
    EN

    ほんと寒いね、Kitty😊コロナもやけど、風邪に気をつけてねー

  • Makiko 2020.12.15 13:51

    JP
    EN

    かわいい〜😍大阪はほとんど降らないよね😥たまに降ったら嬉しい😆

  • Thank you 2020.12.15 14:46

    JP
    EN

    cute❣️

  • Y u t a 2020.12.15 15:29

    JP
    EN

    @kittynyc 気が向いたら行こう✨

  • Ucchy 2020.12.15 17:44

    JP
    EN

    この時期の美しいニューヨークが恋しいです🗽

  • ponta 2020.12.16 02:40

    JP
    EN

    日本では、”光陰矢のごとし” と言います。(こういんやのごとし。) 光陰とは、毎日、毎日の事です。 ”ごとし(如し)とは “〜のようである” とゆう意味です。

  • kittynyc 2020.12.16 08:16

    EN
    JP

    訂正してくれてありがとうございます。💕❤雪☃️が降ったら、楽しいね。

  • nao 2020.12.16 12:18

    JP
    EN

    ニューヨークに住んでいた時はよく雪が降っていましたが、大阪では全然降ってませんので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネールをしました。

    ニューヨークに住んでいた時は、よく雪が降っていましたが、大阪では全然降らないので、仕事に行く前に、雪のイメージ❄️のネイルをしました。

    💕ちなみに、皆さんに私は好きな言葉を紹介します。

    💕ちなみに、皆さんに私が好きな言葉を紹介します。

  • kittynyc 2020.12.16 12:23

    EN
    JP

    @nao お疲れ様です。今日は本当に寒いですね。雪のイメージ❄️は寒いって、今度クリスマス🎄のネイルにします。💕

  • nao 2020.12.17 13:25

    JP
    EN

    @kittynyc 寒いかな？白とピンクとキラキラで柔らかな感じで、素敵だよ❤️

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App