作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2020.05.29 11:21

日本はざる蕎麦をはじめとして、酢の物やかき氷など、夏にぴったり美味しい料理がたくさんあります。
日本に比べると、イギリス

は暑い天気に食べたい料理が少ないかなぁと思います。
夏といえば、ヨーロッパのフルーツは美味しいけど、それ以外は、、、
バーベキュー?たしかにバーベキューが食べたくなりますね、夏には。ポテサラや軽いグリーンサラダと合わせたら、美味しいのね。
イギリスの夏は年々より暑くなるので
新しい夏料理を作らなきゃいけませんね

In Japan, there are plenty of dishes that are suited to eating in summer; not least cold soba noodles, but also sunomono and shaved ice.
I think the UK has fewer dishes that are good to eat during hot weather, when compared with Japan.
If you’re talking about summer... well, fruit is really good in Europe, that’s true, but aside from that...
Barbecue? I definitely begin to crave barbecue when it’s summer. Paired with a nice potato salad and/or leafy salad, it can’t be beat.
Britain’s summers seem to be getting hotter each year, so it’s time to think up some more summer dishes!

下の写真はイタリア製メロンと
アレックス製酢の物
83 21

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • naoko 2020.05.29 11:25

    JP
    EN

    お酢は疲れを取るから、きゅうりに掛けたり納豆に掛けたり、鶏肉に掛けたり、オススメですよ😃😊😄
  • yumi 2020.05.29 11:25

    JP
    EN

    高級そうな塩とお酢❗️ さすがグルメのアレックスやね😃 夏はかき氷🍧が美味しい❤️宇治金時なんて最高だよね😄まだ今年は食べてないけど
  • sk 2020.05.29 11:26

    JP
    EN

    言われてみたらそうかもね。alexの夏レシピを楽しみにしてます☀️🎐
  • 芦川優吾 2020.05.29 11:26

    JP
    EN

    Your Japanese is really natural😉 Do you like sunomono??😊
  • alex 2020.05.29 11:28

    EN
    JP

    @naoko へぇ!納豆に掛けるんだ!試してみたいです!ありがとうございます😊
  • naoko 2020.05.29 11:29

    JP
    EN

    @alex 痩せるらしいです😃😊
  • alex 2020.05.29 11:30

    EN
    JP

    @yumi 酢と塩はプレゼントでした!高そうですね!結構美味しい! かき氷食べたいなぁ🍧🍧
  • Yoko 2020.05.29 11:34

    JP
    EN

    塩と酢えらびのセンスがいい! 基本調味料こそ、料理のキモだからね、、、😊
  • alex 2020.05.29 11:35

    EN
    JP

    @芦川優吾 thank you! Yes I love sunomono ☺️ vinegar is so good in summer
  • Yoko 2020.05.29 11:35

    JP
    EN

    @naoko ちなみに納豆に酢を数滴垂らすと、匂いの一部が消えるんですよ、、、 所詮、一部だけなんですが、、、レモン汁でもイケます
  • N. 2020.05.29 12:22

    JP
    EN

    イギリスに行った時夏だったけど、日本の晩秋くらい寒かった。だからかな?
  • alex 2020.05.29 12:42

    EN
    JP

    @N. 🤣そう言われたらね たしかに
  • mame 2020.05.29 14:53

    JP
    EN

    イタリア製のメロンは甘い?日本だとメロンは高くて、なかなか食べられない〜🥺
  • alex 2020.05.29 15:05

    EN
    JP

    @mame すごく甘いですよ🍈💦 でも、シンプルに甘いだけでなく、深ーい美味しさもありますと私は思った。 食べごろの極みに当たっちゃったかな〜 でもこんな立派なメロンはどこでも値段が高いと思いますよ😅 イギリスの普通のメロンはあんまり美味しくない気がします
  • mame 2020.05.29 15:13

    JP
    EN

    @alex やっぱり高いんですね!夕張メロンみたいに果肉が赤くて美味しそう!
  • サリー 2020.05.30 00:51

    JP
    EN

    あ、そのお酢!有名なやつだ!😳ちょっと甘いのかな?
  • saco tokyo 2020.05.30 01:43

    JP
    EN

    いいね!私もメロンの投稿したばかり❤️
  • Mac 2020.05.30 05:11

    JP
    EN

    夏は暑すぎてウチの犬も食欲落ちるからね〜 わらび餅最高
  • alex 2020.05.30 14:49

    EN
    JP

    @サリー さすが物知りサリーさん!有名なのか😲
  • alex 2020.05.30 14:54

    EN
    JP

    @Mac わらび餅ウマイよね〜!🤤
  • サリー 2020.05.31 01:45

    JP
    EN

    @alex そう、料理人はけっこう使ってるよ〜^ ^

Open HelloTalk to join the conversation