HelloTalk Home > Dominic - ドミニク Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2021.08.14 03:32

さっき、何かを買うために店に行った時に、見つけたのは、この店はすでにハロウィン向けのキャンディを販売中です。少し早いでは

ないですか?ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。日本の店はハロウィンくらいの時期はハロウィン向けのキャンディを売っていますか？そうだったら、こんなに早く売っていますか？

When I went to the store to buy something earlier today, I found out that they are already selling Halloween candy. Isn’t it a little early? Halloween isn’t for another 2 and a half months still. Do stores in Japan sell Halloween candy around Halloween time? If so, do they sell it this early?
89 54

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Pokémon 2021.08.14 03:34

    JP
    EN

    気が早いですね！

  • aki 2021.08.14 03:36

    JP
    EN

    少し早いではないですか?

    少し早くないですか？

    ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。

    ハロウィンまであと後2ヶ月半ありますよ。

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 03:39

    EN
    JP

    @aki 修正してくれてありがとうございます。修正は分かりやすいです😊

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 03:40

    EN
    JP

    @Pokémon 私もそう思います😆

  • Lemon宁萌 2021.08.14 03:58

    JP
    EN

    CN

    以前は9月になるとハロウィンのグッズが出始めていましたよ。これからはどうなるでしょうね。

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 04:19

    EN
    JP

    @Lemon宁萌 なるほど。9月から売り始めるのはいいと思います。1年中のハロウィンのグッズはいつになるのでしょうか？😆

  • Yukakoゆかこ 2021.08.14 04:19

    JP
    EN

    KR

    ES

    まだ早いですね🎃🥺🎃

  • Nagisa 2021.08.14 04:21

    JP
    EN

    さっき、何かを買うために店に行った時に、見つけたのは、この店はすでにハロウィン向けのキャンディを販売中です。

    さっき、何か買うために店に行った時に、すでにハロウィン向けのキャンディが販売されているのをこの店で見つけました。

    少し早いではないですか?

    少し早くないですか?

    ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。

    ハロウィンまではまだ2ヶ月半くらいありますよ。

    日本の店はハロウィンくらいの時期はハロウィン向けのキャンディを売っていますか？

    日本の店は、ハロウィンの時期になるとハロウィン向けのキャンディを売っていますか？

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 04:27

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ そうですね。この店は何を考えているのでしょうか？😆

  • MOTOYO 2021.08.14 04:27

    JP
    EN

    可愛いですね🎃🦇🕸早いですね😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 04:34

    EN
    JP

    @Nagisa 修正してくれてありがとうございます😊 いつも通り、たくさんミスがあります😅 私も必ず毎年ハロキャンを買っています。実は昨年買ったハロキャンはまだたくさん残っています。今年は買わない方がいいかもしれません😅

  • yuka 2021.08.14 04:36

    JP
    EN

    この前100均に水遊びグッズを買いに行ったらもう売っていなくて、ハロウィングッズが売られていてびっくりしました😳 私にとっては、まだ夏なのに😯

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 04:51

    EN
    JP

    @yuka 日本でも起こっているのですか？私でも、まだ夏にいると思いますよ！ハロウィングッズが早く売られると夏が終わったと感じらせます😓

  • Kumi 2021.08.14 04:51

    JP
    EN

    えーもうハロウィン🎃の準備ですか？確かに少し早すぎますね🤭 ハロウィンやクリスマス、日本ではお正月のグッズがお店に並ぶのが年々早くなってきている気がします🙄私としてはそんなに急がなくてもいいと思うのですが…🤔

  • Juang 2021.08.14 04:58

    TH
    EN

    Is it an old product, so they hurriedly sold it all, in order to bring a new product to the market?🤷‍♀️😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 05:04

    EN
    JP

    @MOTOYO 両のことに同感です😆

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 05:05

    EN
    JP

    @Kumi 日本でもですね。これまで、キャンディだけが売られるようですが、まだ早いと思います。なぜ急いでいるのでしょうか？ハロウィンは年ごとに同じ日ですよと言いたいと思います😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 05:06

    EN
    JP

    @Juang hmm, that’s a possibility. I’ll have to check the dates on the bags and see what they say 😆

  • Masako 2021.08.14 05:07

    JP
    EN

    さっき、何かを買うために店に行った時に、見つけたのは、この店はすでにハロウィン向けのキャンディを販売中です。

    さっき、何かを買うために店に行った時、すでにハロウィン用のキャンディが販売されているのをみました。

    少し早いではないですか?

    少し早いくはないですか?

    ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。

    ハロウィンは2ヶ月半後ですよ。

    日本の店はハロウィンくらいの時期はハロウィン向けのキャンディを売っていますか？

    日本の店は、ハロウィンの時期にハロウィン用のキャンディを売っていますか？ or 日本の店では、ハロウィンの時期にハロウィン用のキャンディは売られていますか？

    そうだったら、こんなに早く売っていますか？

    もしそうなら、こんなに早くから売っていますか？

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 05:21

    EN
    JP

    @Masako 修正してくれてありがとうございます😊 「ハロウィン用」を書くことを考えていたですが、代わりに「ハロウィン向け」を使うことにしました。😅

  • Akane 2021.08.14 05:26

    JP
    EN

    ハロウィンのお菓子は売られますが、アメリカ程ではないし、さすがにこんなに早くからは売ってないかな😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 05:33

    EN
    JP

    @Akane なるほど。結局日本はアメリカと異なります。答えをありがとうございます😊

  • sachi 2021.08.14 06:07

    JP
    EN

    日本でも、100均のお店は、季節のグッズをかなり前倒しで売ってるみたいです！なのでハロウィングッズ🎃を10月に入ってから買おうとすると、売り切れている商品もあるみたいですよ(;^_^A

  • サリー 2021.08.14 06:22

    JP
    EN

    It’s too early 😂😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 06:47

    EN
    JP

    @sachi ハロウィンに近ければ近いほど、人々が慌て始めて全てを買いますね。

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 06:47

    EN
    JP

    @サリー it definitely is 😂

  • Sarah 2021.08.14 07:39

    JP
    EN

    早いですね😂😂😂 ハロウィン用の大袋だと普通より安いですか？？🤔

  • prairie 2021.08.14 07:50

    JP
    EN

    さっき、何かを買うために店に行った時に、見つけたのは、この店はすでにハロウィン向けのキャンディを販売中です。

    さっき、何か買おうと店に行った時に、この店ではすでにハロウィン向けのキャンディを販売中だと気付きました。

    少し早いではないですか?

    少し早くはないですか?

    ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。

    ハロウィンは2ヶ月半後ですよ。

  • Nanakoななこ 2021.08.14 08:24

    JP
    EN

    さっき、何かを買うために店に行った時に、見つけたのは、この店はすでにハロウィン向けのキャンディを販売中です。

    さっき、何かを買うために店に行った時、その店がもうハロウィン向けのキャンディを売っているのを見つけました。

    少し早いではないですか?

    少し早いではないですか? or ●ちょっと早くないですか？

    ハロウィンは後2ヶ月半ではないですよ。

    ハロウィンまでまだ2ヶ月半ありますよ。 ●あと2ヶ月半経たないとハロウィンじゃないですよ。 (Maybe... I guess you tried to say something like that)…🤔

    日本の店はハロウィンくらいの時期はハロウィン向けのキャンディを売っていますか？

    日本の店はハロウィンの時期にハロウィン向けのキャンディを売っていますか？

  • Nagisa 2021.08.14 09:50

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク I have it many too🤣🤣

  • Megumi 𓅫 2021.08.14 10:11

    JP
    EN

    早すぎる！😆 もうハロウィン🎃ですか〜! 私の家の近くのお店は、まだハロウィングッツは出てないです😊 さすがアメリカは、ハロウィンに力が入ってますね！

  • Aya ஐ 2021.08.14 11:49

    JP
    EN

    私もアメリカに住んでいますが、先週ハロウィングッズが売られているのを見ました！😂🎃🇺🇸日本もこれくらいの時期からハロウィングッズを店頭に置き始めていると思いますよ😁🇯🇵まだまだ先なのに、見つけると欲しくなっちゃいます😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 18:40

    EN
    JP

    @Sarah 大袋は大きさの割に安いと思います。少なくともキャンディを個別に買うより安いです。

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 18:40

    EN
    JP

    @Nagisa you had better start eating it then 😆

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 19:02

    EN
    JP

    @prairie 修正したり、他の言い方を教えたりしてくれてありがとうございます😊

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 19:49

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 修正してくれてありがとうございます😊 ● あと2ヶ月半経たないとハロウィンじゃないですよ。← それが言うようとしていたものだと思います。 なるほど。ハロウィングッズを早く売るのはアメリカだけですね😆

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 20:29

    EN
    JP

    @Megumi 𓅫 ハロウィンがもっとも人気のアメリカの祝日の１つだと思います。いくつかの店は収入を増やすために、ハロウィングッズを早く売っているのでしょう。🤔

  • Dominic - ドミニク 2021.08.14 20:50

    EN
    JP

    @Aya ஐ そうですね。いくつかの店はハロウィンタイムの間にしか買われることができないキャンディを売ります。なので、好きなのを買いたくなっています。😆

  • Masako 2021.08.15 00:15

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク なんほど。じゃあ、潜在的に知ってたんですね。 単に、ハロウィンのキャンディとか、ハロウィンのお菓子でもいいと思います。ハロウィン用のキャンディとは口語では言わないので。

  • Nanakoななこ 2021.08.15 00:32

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク ドミニクさん、返信ありがとうございます🤗 ●Halloween isn’t for another 2 and a half months still. ↑↑ When I translate this phrase, 私はちょっと迷いました😅 でも、もし｢Halloween isn't ｣を強調したい場合は、you can say ●あと(or まだ)2ヶ月半経たないとハロウィンじゃないですよ。 ☺👌 でも、I usually say ●｢ハロウィンまでまだ2ヶ月半(も)あるんですよ😳｣ とか ●｢ハロウィンは2ヶ月半後ですよ😳｣って言うかな…🤔 あ〜♪ costume(衣装)もお店に並ぶでしょうね〜👗👑👸🤴👲👝👔👖👢👢🤡 ドミニクさんは何に変身しますか？🤗 ( •ᴗ• )✩.*

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 03:24

    EN
    JP

    @Masako そうですね😆 教えてくれてありがとうございます😊

  • Yuko 2021.08.15 03:26

    JP
    EN

    ハロウィンの商品が並ぶのはまだ早いですね😅 たくさんのコメントの中に、同じ内容があったら、ごめんなさい🙏 日本では、今、秋限定の商品は並び始めたところです。秋が旬の、さつまいも🍠や栗🌰かぼちゃ🎃のフレーバーのお菓子やパンなど、、ハロウィンの文字はまだ見かけていません。 あまりに早いと、去年の残り物？と思ってしまいます💦そんな場合は、かなり値下がりして販売されています。

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 03:41

    EN
    JP

    @Nanakoななこ if I wanted to say “Halloween isn’t for…” differently, I could say something like “Halloween isn’t here for another 2 and a half months,” or “Halloween is still 2 and a half months away.” Perhaps “X isn’t for another Y” is a colloquial thing🤔 衣装はまだその店で並んでいませんでした。私は今年何か変身するかどうか決まっていませんでした。ハロウィンのパーティーがあれば…

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 04:09

    EN
    JP

    @Yuko コメントをありがとうございます😊 あまりに早いとも思います。店はハロウィングッズを並び始める前に、9月が来るまで待った方がいいと思います。

  • Nanakoななこ 2021.08.15 07:40

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 教えてくれて、どうもありがとうございます🙏🙏🙏 ●“Halloween is still 2 and a half months away.” ★ハロウィンはまだ2ヶ月半先(さき)です。 ↑↑ これなら分かりやすいです(^O^)🙌 ハロウィンのパーティーがあるといいですね😁😁😁🤗🤗

  • Yuko 2021.08.15 10:40

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク それにしても、私はこれらのお菓子を食べてみたいです😍

  • mel 2021.08.15 11:53

    JP
    EN

    早い！まだ売ってない

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 19:14

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 教えてくれてありがとうございます😊 はい、分かりやすいと思います。 私もハロウィンパーティーがあるといいな😁

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 19:22

    EN
    JP

    @Yuko このようなアメリカのお菓子を食べたことがありますか？

  • Dominic - ドミニク 2021.08.15 19:30

    EN
    JP

    @mel 来月からクリスマスグッズを売り始めるのでしょうか？😆

  • Yuko 2021.08.16 13:09

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク オレオ、キットカット、m&mは日本にもありますが、見たことないお菓子も沢山あります❣️

  • Dominic - ドミニク 2021.08.16 19:39

    EN
    JP

    @Yuko そうなんですね。私にっとても、食べだことがないアメリカのキャンディはまだあります😆

  • SHiHO 2021.08.17 19:01

    JP
    EN

    ES

    日本も、ハロウィングッズがお店に並んでたよ🤣🤣早すぎる😂

  • Dominic - ドミニク 2021.08.17 20:00

    EN
    JP

    @SHiHO 確かにそうです🤦‍♂️

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App