英語のレッスンです！
よく「Shall we talk, if you like it?」とかみたいな投稿見てるけど、間

違ってます！
翻訳すると日本語で多分「よかったら話しませんか？」みたいな感じで言いたいかも！
でも、shall weはちょっとフォーマル過ぎだし if you like it もちょっと間違ってます！
良かったらって言いたい時、
🔸 If you would like まだ硬いです！
🔸If you’d want to まだ少し硬い！
🔸If you want まあまあ硬い 笑笑
正直に言うと、西洋の人そもそも丁寧に話さないから、カジュアルでも大丈夫！
🔹Does anyone wanna talk/chat?
カジュアルだけど、失礼じゃない
🔹Would anyone wanna chat?
普通かな！いい感じかも
いろんな言い方あるけど、「よかったら、話しませんか？」めっちゃ翻訳しにくい 😩
質問があれば、なんでも聞いてください！