HelloTalk Home > Maria マリア Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Maria マリア

EN

JP

2019.08.11 11:08

これらの花は日本と中国に由来するものですが、私が住んでいる場所では非常に人気があります。 それらは私たちの伝統の一部です

。

ここではとても伝統的であるため、アジア出身であることは知りませんでした！

彼らはポルトガル人にとって非常に特別です。

(Since these sentences are still very complicated for me, I had to use a translator this time. Please correct them into something more natural! ❤)
52 21

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Saaachan 2019.08.11 11:11

    JP
    EN

    It's a beautiful flower, I like it💗

  • Bes 2019.08.11 11:11

    JP
    EN

    彼らはポルトガル人にとって非常に特別です。

    この花はポルトガル人にとって非常に特別です。

  • anna 2019.08.11 11:13

    JP
    EN

    紫陽花ですか？

  • EIKO 2019.08.11 11:15

    JP
    EN

    Hydrangea 日本語では、紫陽花 あじさい と言います。

  • Karikariumeko 2019.08.11 11:18

    JP
    EN

    Wow very different from the flowers in Japan. Japanese type is very simple.

  • Keita Suzuki 2019.08.11 13:11

    JP
    EN

    それらは私たちの伝統の一部です。

    これらは私たちの伝統の一部です。

    ここではとても伝統的であるため、アジア出身であることは知りませんでした！

    ここではとても伝統的であるため、アジア原産であることは知りませんでした！

    彼らはポルトガル人にとって非常に特別です。

    これらの花はポルトガル人にとって非常に特別なものです。

  • Keita Suzuki 2019.08.11 13:15

    JP
    EN

    あじさい(ajisai)ですね！ それにしても1つの色じゃなくて、斑ら(まだら)模様のあじさいを初めて見ました！

  • ERI 2019.08.11 13:30

    JP
    EN

    わー✨紫陽花大好きです！ この色は初めて見ました😍

  • Maria マリア 2019.08.11 22:33

    EN
    JP

    @Bes 修正してくれてありがとうございます！

  • Maria マリア 2019.08.11 22:33

    EN
    JP

    @Keita Suzuki 修正してくれてありがとうございます！

  • Maria マリア 2019.08.11 22:34

    EN
    JP

    @Saaachan It's beautiful indeed. 😊

  • Maria マリア 2019.08.11 22:34

    EN
    JP

    @anna はい、そうです！

  • Maria マリア 2019.08.11 22:35

    EN
    JP

    @EIKO なるほど。ここでは「ホルテンシア」(Hortênsia)と言います

  • Maria マリア 2019.08.11 22:36

    EN
    JP

    @Karikariumeko Is that so? Interesting. 😊

  • Maria マリア 2019.08.11 22:36

    EN
    JP

    @Keita Suzuki そうですか？日本には多色の紫陽花はありませんか？

  • Maria マリア 2019.08.11 22:36

    EN
    JP

    @ERI きれいですよね💕

  • Keita Suzuki 2019.08.12 04:09

    JP
    EN

    @Maria マリア あまり見たことがないですね、とてもきれいです！

  • Manami 2019.08.12 10:52

    JP
    EN

    珍しい色の紫陽花(アジサイ)😲

  • Maria マリア 2019.08.12 10:59

    EN
    JP

    @Manami この庭はそれらでいっぱいです！

  • Ayu 2019.08.13 10:47

    JP
    EN

    @Maria マリア 素敵なお庭✨青空の下で見る紫陽花も綺麗ですね💕

  • Maria マリア 2019.08.13 10:52

    EN
    JP

    @Ayu 綺麗ですよね！☺️

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App