作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2021.02.02 11:00

節分の挨拶あんのかなぁ?メリー節分!って感じ

今年の恵方巻きはちょっと出鱈目に見えるけど
味は美味しかった〜

Is there

a special greeting for setsubun? Something like “Merry Setsubun!”, perhaps.

My ehōmaki were a bit scruffy this year, but they tasted delicious 😆

恵方巻きを召し上がりますか?どんなネタにされます〜?
64 38

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Taka 2021.02.02 11:05

    JP
    EN

    綺麗に巻けてますね!とても美味しそう。私は関東生まれなので、恵方巻きは子供の時から食べた事ないです。豆まきして年の数だけ食べる。そんな感じでした!😃
  • masashi 2021.02.02 11:08

    JP
    EN

    今年の恵方巻きはちょっと出鱈目に見えるけど

    今年の恵方巻きはちょっとみすぼらしいけど

  • Kumi 2021.02.02 11:08

    JP
    EN

    召し上がりました!コンビニで買ってきた😂
  • Aya 2021.02.02 11:09

    JP
    EN

    ES

    CN

    メリー節分!いいですね〜。鬼は〜外、福は〜内、以外言わないですね〜。 日本人より日本人してますね。実は恵方巻は、未だに作ったことも食べたこともない。😅
  • alex 2021.02.02 11:13

    EN
    JP

    @Taka 😄そうなんですね、恵方巻きは関西の伝統ですよね! 福豆の代わりにイギリスの缶詰ビーンズをまいたら怒られちゃうかなぁ 🥫💥👹
  • TK 2021.02.02 11:15

    JP
    EN

    缶詰ビーンズは後片付けが大変そう😱
  • サリー 2021.02.02 11:17

    JP
    EN

    今日知った話だけど、渡辺と言う名字の人は鬼は外と言わないんだって。福は内だけ言うんだって。昔渡辺なんとかって有名な人が鬼を退治したから渡辺さんの家には鬼が来ないんだってさ😅恵方巻きは全然食べない😂まだ歴史が新しいかも〜
  • Taka 2021.02.02 11:19

    JP
    EN

    @alex ははは!ベタベタするから辞めた方が良いと思います😂
  • alex 2021.02.02 11:20

    EN
    JP

    @masashi 訂正ありがとう!😄 流行らないなぁ、メリー節分って
  • Jumpei 2021.02.02 11:20

    JP
    EN

    124年ぶりに2月2日の節分 最近は豆より炭治郎の方が怖いのでは?😳
  • alex 2021.02.02 11:22

    EN
    JP

    @Kumi 😄良いね。日本のコンビニ恋しくてならないのよ〜😢
  • alex 2021.02.02 11:28

    EN
    JP

    @Aya 豆まきだけ派ですか?イワシとかは?😄 福豆は十分美味しいんだけど
  • Saki 2021.02.02 11:29

    JP
    EN

    メリー節分!
  • alex 2021.02.02 11:29

    EN
    JP

    @TK やめようかぁ🥲w
  • alex 2021.02.02 11:32

    EN
    JP

    @サリー へぇ!渡辺さんたち、かっこいいなぁ、なんか!
  • Aya 2021.02.02 11:33

    JP
    EN

    ES

    CN

    @alex 子供が小さい頃は鬼のお面👹作って豆まきしてたけど、掃除が大変だからやめた。後日でてくる豆を踏むと、レゴの次に痛い。😭 イワシ?ひいらぎは聞いたことあるけど、イワシは初めて聞いた。キャー、😱日本人失格かしら?😅
  • alex 2021.02.02 11:33

    EN
    JP

    @Jumpei 😆 確かに
  • mayu 2021.02.02 11:34

    JP
    EN

    今年の恵方巻きはちょっと出鱈目に見えるけど

    今年の恵方巻きはちょっとに見えるけどor 雑だけど

  • mayu 2021.02.02 11:35

    JP
    EN

    ちなみに私は海鮮の恵方巻きを食べた😃❤️マグロ、サーモンとホタテとか入ってた多分
  • サリー 2021.02.02 11:35

    JP
    EN

    @alex じゃあ渡辺さんに改名しちゃうか!😂
  • Mac 2021.02.02 11:37

    JP
    EN

    マジか!自分で作る人日本にもあまりいないのやるな〜 今年に限って食べんかったからなんかアカン気がしてきたわ 笑 イワシもここ20年くらい食べてないし😅
  • alex 2021.02.02 11:41

    EN
    JP

    @Saki Merry setsubun to you too!
  • alex 2021.02.02 11:48

    EN
    JP

    @Aya レゴ踏み😱いやーん! ひいらぎだけを挿すんだぁ、へぇ!イワシはどこの伝統なのかな。私は兵庫に住んだから、あっちの方かな
  • alex 2021.02.02 11:52

    EN
    JP

    @mayu 訂正ありがとう!そうかぁ!「出鱈目」が今読んでいる本にしょっちゅう出てるから、使おうと思った😅 雑の方が自然ですね!承知!ありがとうございます 贅沢なメリー節分ですね!マグロとホタテ最強じゃないか!
  • alex 2021.02.02 11:53

    EN
    JP

    @サリー 上手く騙せるかな、鬼達🤣
  • サリー 2021.02.02 11:55

    JP
    EN

    @alex 昔は外人が鬼だと思われてたからアレックスは仲間だと思って殺されないかも😂
  • Aya 2021.02.02 11:57

    JP
    EN

    ES

    CN

    @alex ひいらぎも本で読んだだけで、やったこともやってる人を見たこともないです〜。節分は、たまには子供と遊んであげなさいという、お父さんの為の日だと思ってます。😅 たいてい、お父さんが鬼の面をかぶって、鬼役をやるんで。😁
  • alex 2021.02.02 11:59

    EN
    JP

    @Mac 日本のコンビニあったら私も作らないかも😆
  • alex 2021.02.02 12:07

    EN
    JP

    @サリー 🤣🤣
  • alex 2021.02.02 12:15

    EN
    JP

    @Aya なるほど😄 良いと思う 欧米のホリデイは大抵、物を売るための日かのような感じで マスクを作っておとんと遊ぶの日とはとても素晴らしいアイディアだと思う😆 飾りとか、特別な食べ物はともかく、家族と楽しもうってのがええ
  • N. 2021.02.02 12:25

    JP
    EN

    海苔がとっても美味しそう✨あなたには佐賀の1番海苔を食べてみて欲しい!
  • alex 2021.02.02 13:18

    EN
    JP

    @N. 佐賀の海苔さん、美味しそう!
  • maki 2021.02.02 13:57

    JP
    EN

    私は九州に住んでいるので、恵方巻きを食べる習慣はないけど、子供達が食べたがるので、手巻き寿司にしたよ!コーンマヨが人気だったよ!
  • なみ 2021.02.02 14:09

    JP
    EN

    鬼は外〜👹 福は内〜♪しか言わないですね ちゃんと南南東向いて喋らずに一気に食べれましたか?😁
  • riry 2021.02.02 14:29

    JP
    EN

    海老天マヨの恵方巻き食べたよ🤗 美味しかったから もっと作れば良かったと思った😅何本まで食べていいのかな🤔なんて考えたりして…笑笑
  • alex 2021.02.02 14:52

    EN
    JP

    @maki おおー!コーンマヨの寿司😄 試してみたい!
  • alex 2021.02.02 14:54

    EN
    JP

    @なみ はい😄 
  • alex 2021.02.02 14:58

    EN
    JP

    @riry 海老天の恵方巻きだと〜?!美味しくないわけがないじゃないかぁ!😄 6本食べれそう!

Open HelloTalk to join the conversation