☔️☔️☂️☂️💧梅雨💧☂️☂️☔️☔️

最近東京で雨の日が多いですね。多分梅雨の季節がもう始まったかもしれません(早

いのに)。
Recently, in Tokyo we’ve been getting many rainy days. Perhaps the rainy season has already begun!(though it is still early I think)
💧
職場から近くに住んでるので、毎日自転車で通っています。10分だけかかりますが、強い風が吹いて雨が降り注ぐの梅雨の日はちょっと大変です。仕事に着くともうびしょびしょになった日もあります。だから丈夫な雨の具が必要です
I live really close to my work, so I commute everyday by bicycle. It only takes ten minutes, but on days where the wind is really strong and it is pouring rain it can be a little rough. There have been times where I arrived to work soaked. Therefore good rain gear is absolutely essential!
💧
今週雨の具を買い物しました。メルカリのアプリで探しました。色々な楽しいスタイルとパターンのレインコートが売られているので、なかなか楽しかったです。
This week I did some rain gear shopping! I was searching for it on the “merucari” application. There were so many different styles and patterns that it was unexpected fun to look.
💧
この白水玉の赤い色のレインコートを選びました♪可愛いでしょう❤️
I chose this white polka dotted red raincoat. It’s cute, right!
💧
一昨日アパートに届きました。売り手からこの手書きのイラストとメッセージが付いてきました! 同じレインコートを着ている猫ちゃんのイラストを見ると嬉しいです(*^ω^*)
It came yesterday to my apartment. It arrived with a handwritten note and message from the seller. The illustration is a cat wearing the same raincoat! So cuuuute!
💧
きっとこのレインコートが暗い雨の日を明るくして楽しく過ごせます^ - ^
This raincoat will surely brighten these grey rainy days.
💧
ところで、ヘロトックでこのポストは100目です！やった!!!!
By the way, this is my 100th post on HelloTalk!!!!! Yahoooooo!!!!!