HelloTalk Home > Tyler Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Tyler vip

EN

CN

TH

2021.01.19 05:06

请问，发泄和宣泄有什么区别吗？是宣泄一定在别人的面前做吗？而发泄可以独自做吗？

7 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Elva 2021.01.23 15:54

    CN
    EN

    发泄，我认为更倾向于自己情绪脾气的发泄，tending to personal emotions. 宣泄，倾向于对外界的不满抱怨而宣泄，more like to release your complaints or negative energies from other situations or people caused by.

  • 夜的宁静 2021.01.19 07:01

    CN
    EN

    @Alina Y. 你解释的很到位

  • Sue 2021.01.19 05:30

    CN
    EN

    quite similar

  • 中国医生 2021.01.19 05:14

    CN
    EN

    宣泄：通过一定的行为或语言等方式，来减缓或释放心理压力。 发泄：一般指通过激烈的情绪表达而使情绪稳定的一种方法。

  • 鹿满川 2021.01.19 05:13

    CN
    EN

    一个对人，一个对己

  • Quinnie 2021.01.19 05:11

    CN
    KR

    发泄 often break things or hurt people/animals，宣泄 only speak out

  • Alina Y. 2021.01.19 05:11

    CN
    ES

    发泄：对象肯定是会受到伤害的，或者行事极端，做平时不会做出的事情 宣泄：只是说自己受到压抑，做某事以此缓解或释放，但一般不会太过极端或不妥

  • 须臾 2021.01.19 05:10

    CN
    EN

    Actually,about the same.

  • Kate 2021.01.19 05:09

    CN
    EN

    差不多，宣泄更书面化。你的汉语很好了

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App