今朝ワクチンを打つために、病院に母を連れていきました 💉
少し悩んでいたけど、無事に行ってきました 😌
(まあ、間違えた

ドアから病院に入るのは別として… 😅)
This morning, I took my mother to the doctor’s to get her vaccine 💉
She was a little worried about it, but it went without a hitch 😌
(Well, apart from entering via the wrong door... 😅)

母はワクチンの副作用にも少し悩んでいるけど、人によって異なりますね 👍👎
父はもう打ったんですけど、翌日少しだけ冷たくなったんです 🥶
冷たい心じゃなくて、体温が冷たくなったと言っていました 😅
She’s also a bit worried about the vaccine’s side effects, but it varies from person to person, doesn’t it 👍👎
My dad’s already had his vaccine, he just became a little bit cold the following day 🥶
Not cold-hearted, he said his body felt cold 😅