HelloTalk Home > 俊一 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

俊一

CN

KR

2020.11.03 06:52

초심으로 돌아가자

👉수구초심 首丘初心

8 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Reader 2020.11.03 07:38

    KR
    EN

    수구초심은 이렇게 쓰면 좀 어색한데요 😅 명사 여우가 죽을 때 제가 살던 굴이 있는 언덕 쪽으로 머리를 둔다는 뜻으로, 고향을 그리워하는 마음을 이르는 말.

  • 俊一 2020.11.03 07:40

    CN
    KR

    @Reader 근본을 잊지 말라 라는 뜻도 있지 않아요?

  • Reader 2020.11.03 07:44

    KR
    EN

    @俊一 사전 찾아보니까 그럴때는 쓰는 말은 호사수구 [狐死首丘]네요 여우가 죽을 때 머리를 제가 살던 굴이 있는 언덕으로 돌린다는 뜻으로, 죽을 때라도 자기의 근본을 잊지 않음을 비유적으로 이르는 말 덕분에 저도 배웠어요

  • 俊一 2020.11.03 07:47

    CN
    KR

    @Reader 그렇군요...근데 두 사자성어 잘 쓰나요?ㅋㅋ

  • Reader 2020.11.03 08:08

    KR
    EN

    @俊一 수구초심이 호사수구에 비해 더 자주 쓰는 것 같아요

  • 俊一 2020.11.03 09:44

    CN
    KR

    @Reader 그렇군요 감사합니다 ㅎㅎ

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App