作者名称 国旗国籍

jake

EN

JP

2020.03.04 09:40

先週末、身を切るような寒い中ビーチまで歩きました。波が荒かったせいで、海はとても濁っていましたが、やはり群青の空の下海を

眺むと心を和みます。今週末も海へ行こうかなぁ。😃

英語の翻訳は下記の通りです。

Last weekend I walked to the beach in the blistering cold. The ocean was very dirty because the waves were pretty rough but I feel so relaxed when looking at the ocean under an aquamarine sky. Maybe I will go back again this weekend.
60 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Amélie 2020.03.04 09:47

    JP
    EN

    先週末、身を切るような寒い中ビーチまで歩きました。

    先週末、身を切るような寒い中ビーチまで歩きました。

    波が荒かったせいで海はとても濁っていましたが、やはり群青の空の下海を眺と心和みます。

    波が荒かったせいで海はとても濁っていましたが、やはり群青の空の下海を眺めると心和みます。

  • riho 2020.03.04 09:50

    JP
    EN

    波が荒かったせいで、海はとても濁っていましたが、やはり群青の空の下海を眺むと心和みます。

    波が荒かったせいで、海はとても濁っていましたが、やはり群青の空の下海を眺むと心和みます。

  • nanapi 2020.03.04 09:55

    JP
    EN

    身を切るような寒さ、かなー。 身が切られるように寒い中、かなー。

Open HelloTalk to join the conversation