こんばんは。今日の大阪は夏のように暖かったです。💕❤皆さん、お元気ですか？私は猫の手も借りたいくらい忙しいです。明日は春

分の日ですね。皆さん、何をするつもりですか？私は城崎温泉に行って、蟹を食べに行きます。大阪から車で片道三時間くらいかかりますね。
今日の晩御飯はひつまぶしと天麩羅セットです。いただきます。💕❤
さて、今日も皆さんに日常英会話を紹介します。
【フレーズ】She was just being nice.

【意味】彼女はただ親切でそうしていただけだ

【例文】

1. 好意？
A. You and Katy were flirting with each other at the party.
＜あなたとケイティ、パーティーでいいカンジだったわね。＞
B. It wasn't like that. She was just being nice.
＜そんなんじゃないよ。彼女はただ親切でそうしてくれただけ。＞
A. Are you sure about that?
＜本当にそうかしら？＞


2. ウェイトレス

A. The waitress is almost too friendly, don't you think?
＜あのウェイトレス、ちょっとフレンドリー過ぎると思わない？＞

B. Yeah. She's being super nice because she wants a big tip.
＜あぁ。たくさんチップが欲しいから、超親切なフリをしてるんだよ。＞

A. You might be right about that.
＜それ当たってるかも。＞