作者名称 国旗国籍

Gina

EN

KR

2019.06.23 13:54

한국에서 동양사람으로 사는게 정말 힘들다...

다른 외국인보다 티 안나게 조용히 살수 있어서 좋지만 친구

만들기가 너무 어렵다. 사람을 만날 때 마다 귀찮게 가족사를 다 설명 해야돼. 부모님들은 어디 사람인지, 조부모님은 또 어디 사람인지... 이런거 처음 만나는 사람에게 알려져야 되는것이야???

어디에서 왔는지 물어보면 호주사람이라고 대답하는데, 항상 "오오오? 호주??!? 그렇게 생기지 않은데?" 사실 하고싶은 말은 "호주사람이라고 하는데 왜 백인은 아니야?" 그치? 외국인 같이 안 생기면 외국인은 아니냐? 백인이 아니라면 호주사람이 아니냐? 호주에서 태어났고 잘았던 나, 한국와서 호주사람이 아니게 됐다.

한국말을 잘하면 사람들이 "아, 너가 교포이구만. 그래서 한국말을 알구나." 라고 해. 못하면 또 "와, 너 한국인인데 왜 한국말을 못하냐?" 라고 한다. 이런 말 들을때 너무 답답하고 짜증나. 나 교포도 아닌데 왜 그런 말을 해? 나도 한국어를 열심히 배웠는데, 왜 내 노력을 인정하지 않아? 나도 인정을 받고 싶은데...

제발 제 노력을 무시하지 마세요 ㅡㅡ
105 29

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jay 2019.06.23 13:56

    KR
    EN

    You don't have to tell them about your private things. Ignore the rude and private things kindly. It is okay
  • Changhyo 2019.06.23 13:56

    KR
    EN

    힘내요!! 한국에도 좋은 사람 많아요
  • violet 2019.06.23 13:56

    KR
    EN

    ㅜㅠ이구이구 힘내세요
  • Helen ハル 2019.06.23 13:57

    KR
    EN

    토닥토닥..그런 개소리는 무시해요
  • Suya 2019.06.23 13:57

    KR
    EN

    사람 사는 곳은 다 똑같은거 같아요. 너무 신경 쓰지 마세요 😊
  • Khun 2019.06.23 13:58

    KR
    EN

    @Gina why don’t we get in touch with each other for exchanging language and culture
  • YooJoon Lee 2019.06.23 13:59

    KR
    EN

    어려움이 많으셨네요.. 힘내세요!!^^
  • Becca 2019.06.23 13:59

    KR
    EN

    How rude they are. Cheer up!
  • Min 2019.06.23 14:00

    KR
    EN

    세상에는 여러 종류의 사람들이 있죠ㅎㅎ스트레스 받지 말고 가볍게 흘려버리세요 Gina님의 정신건강을 위해!
  • Sun 2019.06.23 14:00

    KR
    EN

    힘내세요!!! 👍
  • yeong 2019.06.23 14:01

    KR
    EN

    토닥토닥... 힘내세요💪🏻💪🏻
  • 오동훈..Daney 2019.06.23 14:01

    KR
    EN

    아마 그저 신기하고 친해지고 싶고 그래서 그런게 아닐까요?!! ㅜㅜ 힘내요!! 지나 화이팅! ㅋㅋ
  • 있으라 2019.06.23 14:02

    KR
    EN

    Sounds so exhausted.😯 Some Koreans especially old people have some stereotypes of thoughts. You could tell them You are from Australia but not a Korean Australian at once.😆
  • Steve88 2019.06.23 14:05

    KR
    EN

    너무 스트레스 받지는 마세요 :)
  • Alison 2019.06.23 14:06

    KR
    EN

    힘내요. 한국에도 좋은 사람들 많아요. 너무 속상해하지말아요...😭😭
  • HAEWON LEE 2019.06.23 14:07

    KR
    EN

    한국사람들 머릿속에는 국적보다 부모나 조부모의 출신지에따라 교포라고 생각하고 무조건 한국말을 유창하게 할 줄 안다고 생각하시는 분들이 많은 것 같아요 ㅎㅎ 무조건 미국인,영국인 이런 영어권국가에서 왔다고 하면 거기는 백인들만 산다고생각하는 몰상식한 분들도 문제지요 저도 한국인이지만 그런분들은 상당히 싫어합니다. 백인이 다수인건 사실이지만 백인들만 사는건 아니죠 그래도 요즘들어서 젊은세대 분들은 외국도 많이 나가고 하니 그런 편견은 많이 없어 보입니다. Most of Korean think Asian Asian who has parents from Korea can speak something in Korean clearly and also, some of Korean think that American, British, Australian must be white. I'm also Korean like them, But I can't understand That:(
  • Windy 2019.06.23 14:13

    KR
    EN

    한국이 그런 문화에요 어쩔수 없어요~ 지나같은 교포가 한국에 수백만명? 한 천만명? 있으면 아무도 질문하지 않을거예요
  • ch nam 2019.06.23 14:19

    KR
    EN

    저도 한국인으로서 뼈저리게 느낀 것이 한국인들이 아직 무지로 인한 인종차별을 많이 저지른다고 생각해요. 한국은 불과 몇년전 까지만해도 정말 보수적이고 민족주의적 성향이 강했고, 실생활에서 다른 국적을 가진 사람을 만날 수 있는 기회가 극히 적었어요. 그래서 다른 나라 사람, 다른 인종의 사람, 다른 문화에 이해가 부족하서 자연스럽게 편견들을 많이 갖고있어요. 최근에서야 외국인들이 한국을 많이 방문하기 시작했지만 지금까진 문화 다양성에 대해 배우고 직접 경험할 기회가 너무 적었죠. 많이 바뀌고 있지만 아직까진 더 기다려야 한다고 생각합니다. 그래서 사람들이 의도적으로 상처주려고 한 말은 아닐테니 조금만 이해해주세요 ㅜㅜ
  • Aiden Lee 이준수 2019.06.23 14:32

    KR
    EN

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고충이죠...
  • Junhee 2019.06.23 14:53

    KR
    EN

    저 포함 많은 한국인들이 동양계 외국인을 대할 때 좀 더 배려하고 주의할 수 있었으면 해요!
  • Luna 2019.06.25 04:35

    KR
    JP

    Oh, it s ok. Some Korean don’t understand the possibility about that kind of things... just let them go and dont get stress too much
  • Jihyun Kim 2019.06.25 11:53

    KR
    EN

    에고고.. 글로벌화가 된 것 같지만 겉만 그렇고 속은 그대로라 많은 외국인들이 상처를 아직도 많이 받는 거 같네요. 그래도 상처받지 말고 한국인들 너무 미워하지 말아 주세요. 언어습득이 느려서 제 2외국어 하는 게 얼마나 힘든지 아는데... 대단하세요! 지금도 이미 원어민 같지만 혹시라도 문법적으로 어려움이 있다면 언제든 질문해주세요!
  • YangJohTae 2019.06.25 14:02

    KR
    EN

    나이든 사람들은 첨 만나면 사돈의 팔촌까지 호구조사 하려고 해요. ㅋㅋ. 저도 이런 질문들 싫어해요.
  • JINA 2019.06.25 14:41

    KR
    EN

    힘내세요. 제가 인정해요. 한국말 너무 잘하세요 😊
  • 이재화 2019.06.27 02:19

    KR
    EN

    인정받는게 중요한건 아닌거 같아요 !! 그런 부정적인 시선들은 신경쓰지말고 좋은 것들만 생각해요 ! 힘내요!!
  • Sunshine 2019.07.14 08:45

    KR
    EN

    I totally understand your situation!
  • Ꮪhaun Park 2019.07.14 08:59

    KR
    EN

    A lot of Koreans dont hav 'tolerance' in their minds. We hav been pretty closed country until relatively recent years.
  • Younghwang Yoon 2019.08.11 16:55

    KR
    EN

    JP

    UK

    그런 사람들이 아직 있다는게 부끄러워요. 힘내세요. 대부분 악의적으로 물어보는건 아닐거예요. 한국 사람들 몇몇은 친하게 지내고 싶을 때 그 사람에 대해 잘 알고 싶어하는것 같아요. 그래서 정말 궁금해서 물어보는데 그게 실례인지 모르는거예요.ㅠㅠ 맘에 상처 받으셨으면 제가 죄송합니다~ㅠㅠ
  • 보통남자 2020.05.18 12:59

    KR
    JP

    옛날 글이지만 지나가다가 보고 격려의 말을 남기고 싶어서 댓글 남겨요 ㅠㅠ 부끄럽지만 한국 문화의 현실이죠... 한국은 너무 급격하게 발전을 했어요. 약 70년 전만 해도 가장 못 사는 나라 중 하나였지만 지금은 이 작은 나라를 모르는 세계인이 더 적을 정도니까요. 한국은 성장통을 겪고 있어요. 의식이 깨이지 못하고 미개한 사람이 많아요. 특히 어르신들일수록 더 그렇구요... 게다가 역사가 워낙 외세의 침략을 당해오다보니 배타적이고 방어적인 자세가 몸에 배어 있어요. 인종차별, 또는 문화차별이 굉장히 심한 나라죠. 하지만 저는 모르는 지나씨가 한국과 사랑에 빠지게 된 그 모습 역시나 거짓 없는 한국의 모습이예요. 부디 그 모습을 떠올리면서, 앞으로도 사랑해주세요. 여기에도 이렇게 지나씨를 격려하는 사람이 많잖아요? ㅎㅎ 우리나라를 사랑해주셔서 감사합니다. 지나씨 덕분에 오늘도 저는 조국이 부끄럽고 또 자랑스럽습니다.

Open HelloTalk to join the conversation