作者名称 国旗国籍

デイナ

EN

JP

2021.07.21 00:19

Hello everyone!

I want to write a post (in English and Japanese

) about language learning when you have a physical disability. I was wondering if any Japanese native speakers could help by providing either sentences or words associated with accessibility and disabilities.

To provide some background information, I have a connective tissue disorder that causes chronic pain. My joints and tendons will sublux (partially dislocate) or dislocate. I used to be able to write out my studies, but now can only type due to pain and some mobility loss in my hands and wrists. Even holding my phone too long can cause issues. I also have chronic fatigue, amongst other things.

The purpose of this post is to help encourage others with disabilities to find methods that will help them in their studies. Some terms I need in Japanese are:

Accessability, disability, chronic pain, fatigue, and any other mecial terms you think may be useful for my post!

本当に読んでくれてありがとうございます!
60 5

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • shoji25 2021.07.21 03:07

    JP
    ES

    Chronic pain = 慢性疼痛 Fatigue = 疲労 Physical disabilities = 身体障害 Connective tissue disorder = 結合組織病 Dislocate = 脱臼する You wanna know something like this?
  • shoji25 2021.07.21 03:12

    JP
    ES

    Do you guys use the term called “barrier-free” for accessibility for people who have disease or injuries?
  • Ayaka 2021.07.21 04:59

    JP
    EN

    Thank you for your post! Are you okay chronic pain and fatigue?? I hope that being with Tucker and you feel better タッカに癒されて少しでも痛みや怠さが緩和しますように。。
  • YUSUKE 2021.07.27 20:04

    JP
    EN

    難しかったです!
  • Joe 2021.09.02 10:42

    EN
    ES

    Do you have EDS? I’m sorry for the pain you’re going through.

Open HelloTalk to join the conversation