HelloTalk Home > 大伟作家 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

大伟作家 vip

EN

CN

TH

2020.02.07 11:00

四种加油的英文说法~

778 133

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • potato 2024.07.30 04:14

    CN
    EN

    what about break ur leg

  • Rango 2024.07.21 00:40

    CN
    EN

    I need it,thank you

  • HT User466531 2024.07.06 13:16

    CN
    EN

    Keep fighting! Stay strong! Come on! Wish me luck!Good luck

  • Angela 2024.05.23 03:47

    CN
    EN

    JP

    CN粤

    Thank you for your share 💕it’s very very valuable, I got it, ♥️thank you so much and have a great day

  • 雁物语 2024.05.19 12:51

    CN
    EN

    Translation of a world, as you said, relies heavily on context. Just like the example you gave of "加油" having many different translations, the change in context can change the translation. Actually, the same goes for Chinese, the accuracy of using vocabulary depends on context. Only by grasping the context, can we truly achieve accurate language use.

  • Kim金 2024.04.28 04:56

    CN
    EN

    I got it,thanks

  • 大伟作家 2024.03.11 01:29

    EN
    CN

    TH

    @Lingling The thing about learning a foreign language is, people are supposed to use the 说法 from the foreign language, and not translate the words from their language. Learning English means never having to translate Chinese.

  • Lingling 2024.03.11 01:25

    CN
    EN

    @大伟作家 i got it ! Thank you

  • 大伟作家 2024.03.11 01:07

    EN
    CN

    TH

    @Lingling truthfully, there is no one word to say this. It depends on the context. Sometimes, Chinese people 加油when English speakers would not

  • Lingling 2024.03.10 15:56

    CN
    EN

    How about“cheers for you”

  • Jeff薛 2024.02.21 09:42

    CN
    EN

    I am very lucky to meet you 大伟作家 here

  • ｀Leah 2024.02.08 05:55

    CN
    EN

    give me five

  • Bella 2023.12.09 02:51

    CN
    EN

    @大伟作家 I've got it.☺Thank you🙏

  • 大伟作家 2023.12.09 02:40

    EN
    CN

    TH

    @Bella You got this! / I got this! 也可以表示“加油”的意思。这是一种简短、明了的方式，可以鼓舞他人并增强他们的自信心。当你说“You got this！或 I got this” 时，你在暗示着那个人已经足够好，拥有足够的实力来达成所要完成的任务。

  • Bella 2023.12.09 02:24

    CN
    EN

    I learned a few other description for 加油. For example go for it, you can do it, are they correct?

  • Amy.liao 2023.11.07 01:31

    CN
    EN

    @大伟作家 ok,I got that.

  • 大伟作家 2023.11.07 01:27

    EN
    CN

    TH

    @Amy.liao 口语就是I got this/you got this

  • Amy.liao 2023.11.07 01:22

    CN
    EN

    come on,you can do it.

  • STEVENTIAN 2023.10.22 03:56

    CN
    EN

    Can cheering up means "加油"

  • Jennifer_CD 2023.10.02 02:32

    CN
    EN

    Very useful reminder

  • 土壤 2023.09.14 00:04

    CN
    EN

    @大伟作家 好吧。那我以后还是继续用come on。另外，exert yorself，apply yourself这种算地道么

  • 大伟作家 2023.09.13 23:59

    EN
    CN

    TH

    @土壤 牛津不是地道英语，里面有很多无用的词

  • 土壤 2023.09.13 12:01

    CN
    EN

    add oil已经收录在牛津词典啦！好像是2018年

  • XX 2023.07.25 16:19

    CN
    EN

    学习了，谢谢

  • 雪松 Кедры cedar 2023.07.24 13:02

    CN
    EN

    @lil woo OK

  • 雪松 Кедры cedar 2023.07.24 12:42

    CN
    EN

    @lil woo 怎么又是你在这里发啊？

  • jone.zt 2023.06.17 13:17

    CN
    EN

    @大伟作家 👍

  • Kayla 2023.05.18 11:34

    CN
    EN

    Keep fighting

  • 大伟作家 2023.05.16 01:10

    EN
    CN

    TH

    @fanta cheer up!就是一个祈使句，有“打起精神来”的意思

  • fanta 2023.05.15 10:59

    CN
    KR

    cheer up ！什么情形用？

  • Zahra 2023.05.11 12:15

    CN
    EN

    AR

    How about “hang in there “?

  • Patrick Deng 2023.04.16 08:58

    EN
    CN

    Add oil truly is a way to say 加油，but it’s not popular in western society. It’s popular in Hong Kong instead. Btw thanks for your sharing!

  • Yanlee 2023.03.04 03:06

    CN
    EN

    Thanks ,A few days ago I asked for my friend!Yeah👏😁😄😂!

  • 大伟作家 2022.12.02 14:32

    EN
    CN

    TH

    @Carlosgimel I don't take offense. I do what I do for me. If other people get a benefit from it, that's the icing on the cake. I only respond to other Americans on this app and I'm not looking for students. That's not really why I came to China. I left an$75,000 a year job to come to China, because life is short and I can only live once.

  • 大伟作家 2022.12.02 14:00

    EN
    CN

    TH

    @Carlosgimel Your first sentence is not clearly stated. If you are asking why am I translating the material, the answer is, I can practice my Chinese in the process. Based on your profile, you are learning Chinese, so I assume that you rely on English to help you understand. Last but not least, before I came to China, I was an accountant back in America, so I'm used to doing things the way I want to do them. If people don't like it, they can find someone else.

  • 大伟作家 2022.11.26 00:49

    EN
    CN

    TH

    @Rainbow good catch

  • Rainbow 2022.11.26 00:47

    CN
    EN

    第二张图片中的 fighting 写错了，写成了 flighting

  • Tyler 2022.11.15 04:51

    CN
    EN

    Haha,Add oil！😁

  • 小玉 Little Jade 2022.11.04 03:08

    CN
    EN

    wow.l got it

  • Kate 2022.10.12 11:30

    CN
    EN

    Wow, you are really so helpful! Thanks for meeting u!

  • Lyndi Garcia 2022.10.11 11:23

    CN
    EN

    come on, you're the best!😊

  • Lyndi Garcia 2022.10.11 11:22

    CN
    EN

    谢谢🙏

  • 努力赚钱保护媳妇 2022.06.29 05:45

    EN
    CN

    谢谢

  • X_X 2021.12.25 18:20

    CN
    EN

    😁Merry Christmas!

  • 大伟作家 2021.12.06 01:25

    EN
    CN

    TH

    @rita雪 sounds like he's playing sports if you say that

  • rita雪 2021.12.05 12:41

    CN
    EN

    DE

    @Christina 我没注意到他是置顶的，更没注意到这是多么久远的帖子😂我是新来的，幸会

  • Christina 2021.12.05 12:35

    CN
    EN

    @rita雪 哈哈，居然在去年提了这个问题

  • rita雪 2021.12.05 05:52

    CN
    EN

    DE

    @Christina 我猜是比赛前的激励，Just go for it！Go！

  • rita雪 2021.12.05 05:51

    CN
    EN

    DE

    How about by shouting’ go xxx go’ . Xxx is one’s name.

  • Sophy828 2021.09.27 11:00

    CN
    EN

    用汉语只喊"加油"即可。超简练也好记👍

  • Ashley 2021.09.10 03:49

    CN
    EN

    学到了，谢谢~

  • Jia 2021.08.16 14:40

    CN
    JP

    谢谢您的分享

  • 佳楠 Jianan 2021.08.16 13:43

    CN
    EN

    学习了，谢谢

  • 大伟作家 2021.07.11 17:07

    EN
    CN

    TH

    @Mia 第二个是打错字

  • Mia 2021.07.11 05:34

    CN
    EN

    Keep flighting or keep fighting ? The first picture is "keep fighting ", and the second picture is "keep flighting ". It makes me confused 😂

  • 大伟作家 2021.07.11 00:48

    EN
    CN

    TH

    @Elina that's good

  • Sun 2021.07.06 13:33

    CN
    EN

    Thanks for your sharing it

  • 大伟作家 2021.06.06 21:53

    EN
    CN

    TH

    @Mia English speakers don't know what "add oil" means. These two words makes no sense in English

  • Mia 2021.06.06 15:13

    CN
    EN

    But 'add oil' has been added into the Oxford dictionary a few years ago.

  • HT User940208 2021.05.26 10:52

    CN
    EN

    @Jack 似乎球赛上外国球迷朋友只会怪叫😂，也许是我听不懂他们说什么

  • Jack 2021.05.13 15:01

    CN
    EN

    VI

    既然有四种形式，所以喊加油没有中国人那么整齐了，气势也不够吧

  • 一一 2021.05.03 06:56

    CN
    EN

    I’ll keep an eye on it❤

  • 一一 2021.05.03 06:54

    CN
    EN

    终于找到学习英语的老师了。💕

  • 一一 2021.05.03 06:52

    CN
    EN

    @Ted 👍

  • Christina 2021.04.16 12:15

    CN
    EN

    那么go for it 该如何使用呢？

  • Jeff Chow 2021.04.12 03:23

    CN
    EN

    In China. We can say "add oil". And everyone can understand it means 加油！😄

  • Ryan 2021.04.09 14:27

    CN
    RU

    break a leg

  • Azrael 2021.03.11 03:30

    CN
    EN

    your head portrait reminds me of a guy who used to be the GM of WWE , Teddy Long , at least 80 percent resemblence 😄 and thx for sharing knowledges

  • Gloria 2021.03.08 09:25

    CN
    EN

    真好，谢谢你

  • 大伟作家 2021.01.09 01:41

    EN
    CN

    TH

    @黄思涵Sunruna You can also say Wish me luck

  • 黄思涵Sunruna 2021.01.08 05:41

    CN
    RU

    I know an expression like"Good luck". Break a leg!👍

  • Lillian 2020.07.30 07:29

    CN
    EN

    Are you a real English Teacher?

  • Prim 2020.07.15 03:31

    CN
    EN

    It looks like "come on " has another meaning 🤔for example,"come on dude ,you dont mean it "😂I dont think it means 加油too ,so what does it mean in this sentence exactly ?

  • lillian燕子飞 2020.07.13 23:35

    CN
    EN

    1⃣️ I'm going to keep fighting even if you've given up 2⃣️come on，you are do it 3⃣️ stay strong. I know you'll do great. 4⃣️ Good luck, good luck We all wish you good luck

  • 大伟作家 2020.07.05 02:16

    EN
    CN

    TH

    @Sky 不对

  • Sky 2020.07.05 02:16

    CN
    EN

    给某人加油！Is 'cheer on sb' right ?

  • Lucy 2020.06.07 03:10

    CN
    EN

    奥利给

  • Tang Yongqi 2020.06.05 16:01

    CN
    DE

    或者还有 Hustle？

  • Lawrence 2020.05.25 00:26

    CN
    EN

    我之前听说牛津词典把add oil 收录了，因为用它的人太多了，你可以去查一下

  • valerie 2020.05.04 13:00

    CN
    EN

    or,u can do it!!!

  • Bingo 2020.03.20 06:59

    CN
    EN

    @Alexa 对的

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App