作者名称 国旗国籍

Samy

EN

JP

2019.12.06 13:04
そしてあっという間に僕の日本旅行が終わりました。お友達とお久しぶりの再会できて、新しいお友達もできました。何よりも日本の「おもてなし」を実感できました。一生忘れない思い出です。どういう形で行くかまだ分からないけどまた行きたいなと思ってます。楽しみです☺️

たくさん写真を撮ったし、これから旅行について投稿したいと思ってます。よろしくお願いします!🙂
53 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Shinichi 2019.12.06 13:45

    JP
    EN

    そしてあっという間に僕の日本旅行が終わりました。

    あっという間に僕の日本旅行が終わりました。(いきなり文の初めに「そして」は少し不自然かな)

  • ゆかこ 2019.12.07 23:33

    JP
    EN

    KR

    ES

    そしてあっという間に僕の日本旅行が終わりました。

    あっという間に僕の日本旅行が終わりました。

    友達と久しぶり再会できて、新しい友達もできました。

    友達と久しぶり再会できて、新しい友達もできました。

    どういう形で行くかまだ分からないけどまた行きたいなと思ってます。

    どういう形で行くかまだ分かりませんが、また行きたいなと思ってます。

    たくさん写真を撮った、これから旅行について投稿したいと思ってます。

    たくさん写真を撮ったので、これから旅行について投稿したいと思ってます。

  • ゆかこ 2019.12.07 23:38

    JP
    EN

    KR

    ES

    Samyさんのお友達=You can only say "友達". Samyさんのお友達のお友達=You can say "お友達" or "友達".😊
  • Samy 2019.12.10 13:26

    EN
    JP

    @Shinichi 直してくれてありがとうございます!前の投稿と繋がりたくて「そして」と言いましたが、不自然なんですね!勉強になりました🙂 名古屋のナナちゃんも投稿しようかな!😆
  • Samy 2019.12.10 13:32

    EN
    JP

    @ゆかこ 直してくれてくれてありがとうございます!勉強になりました!☺️
  • Samy 2019.12.10 13:33

    EN
    JP

    @ゆかこ なるほど!ずっとそうだと思ってたけど習ったことがなかったから自信がなかったです!教えてくれてありがとうございます!
  • ゆかこ 2019.12.10 18:31

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Samy どういたしまして🤗🎶
  • ゆかこ 2019.12.10 18:32

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Samy どういたしまして😆👍➰
  • Shinichi 2019.12.10 22:20

    JP
    EN

    @Samy 前回の投稿を見ている人だったら、続きだと分かるね!! 今回の投稿に前回の内容を少し入れたら、「そして」の表現が使えますね😊 次回、ナナちゃんの投稿楽しみにしています😝

Open HelloTalk to join the conversation