그때는 왜 그랬는지
도무지 알 수 없었다.

모든 일이 그렇지는 않지만
시간이 지난 후에
어떤일들은
그 이유

를 알게 된다.

It is hard to figure out why the things happen
But not for all the cases,
we could know the reason for some stuff.

in the middle of weekends..

Comments

雅玲 민지 雅志

@Paul 别客气了！太见外了😊我很乐意啊

2020.06.16 23:59
Paul

@雅玲 민지 雅志 완벽하네요. 제가 표현하고 싶은걸 영어랑 중국어로 잘 표현했어요. 고마워요~~

2020.06.16 23:57
雅玲 민지 雅志

그때는 왜 그랬는지 도무지 알 수 없었다. 当时根本不知道为什么。 We don’t always know why things are as they are. Why something happens. Especially in the moment. 모든 일이 그렇지는 않지만 시간이 지난 후에 어떤일들은 그 이유를 알게 된다. 诸事虽非如此, 但日久见诸事必知其由 Everything is that way. In the moment we have no clue why something happens. But with the passage of time the reasons will show themselves. We find out the why’s eventually.

2020.06.16 23:48