作者名称

国旗国籍

俊一

CN

KR

2020.07.13 01:19

“잔뜩”하고 “가득”은 어떤 차이가 있나요?🤔🤔
헷갈리네요ㅠㅠ

5 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

俊一 2020.07.13 01:25

CN

KR

@조선족x동북안가봄한국언니 嗯嗯明白明白我想一會兒😂
俊一 2020.07.13 01:30

CN

KR

버스 안에 사람이 가득 탔다. 버스 안에 사람이 잔뜩 탔다. 如果按照您讲的话，第二个就是表示自己的感情，甚至有点抱怨的意思吗，第一个就是单纯的事实的表达，可以这么理解吗
조선족x동북안가봄한국언니 2020.07.13 01:49

KR

CN

@俊一可以这么理解
ハル 2020.07.13 02:02

KR

JP

EN

버스안에 사람이 가득 /잔뜩탔다 둘다 좀 어색한거같은데...
Reader 2020.07.13 02:22

KR

EN

일이 짠뜩 밀렸다 그녀는 잔뜩 화가 났다 술잔에 술이 가득 차있다 그녀의 눈에 눈물이 가득 고여있다
俊一 2020.07.13 02:33

CN

KR

@ハル 그러면 이 문장을 어떻게 표현해야 될까?
俊一 2020.07.13 02:33

CN

KR

@Reader 예문 감사합니다 ~^^😊☺
ハル 2020.07.13 02:35

KR

JP

EN

@俊一 사람마다 다르겠지만 저는그냥 많이탔다 ! 많이탔다보다는 많이있다
ハル 2020.07.13 02:36

KR

JP

EN

@俊一 이건 그냥 제 느낌인데 가득 이나 잔뜩은 사람을 대상으로는 잘 안쓰는거같아요
俊一 2020.07.13 02:55

CN

KR

@ハル 아하 고마워 ㅋㅋㅋ😊

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App