作者名称 国旗国籍

Ana Nicole

EN

JP

2020.03.27 00:29
おはようございます!!

これはインスタでアップロードをしたかったけど、間違い所が多いかも。

「2013に宮崎市で一週間ぐらいホームステイをやった。私はお母さんから手作り弁当をもらったけど、弁当の意味まだ分からなかった。弁当は日本人のお母さん達が何時間にも考えているし、日本の宿段生活の例を子供にまなべることだし、日本人にとって、弁当は深い意味あるでしょう。
ありがたいな感じを表したいから、この写真アップロードをしたかった。」
52 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • taka 2020.03.27 00:33

    JP
    EN

    FR

    ES

    「2013に宮崎市で一週間ぐらいホームステイをやった。

    「2013に宮崎市で一週間ぐらいホームステイをた。

    私はお母さんから手作り弁当をもらったけど、弁当の意味まだ分からなかった。

    私はお母さんから手作り弁当をもらったけど、弁当の意味まだ分からなかった。

    弁当は日本人のお母さん達が何時間も考えているし、日本の宿段生活の例を子供にまなべることだし、日本人にとって、弁当は深い意味あるでしょう。

    弁当は日本人のお母さん達が何時間も考えているし、日本の宿段生活の例を子供にまなべることだし、日本人にとって、弁当は深い意味あるでしょう。

    ありがたいなを表したいから、この写真アップロードをしたかった。

    謝の気持ちを表したいから、この写真アップロードをしたかった。

  • Natsuki 2020.03.27 00:32

    JP
    EN

    CN

    ES

    おいしそう!😍
  • りゅう 2020.03.27 00:33

    JP
    EN

    KR

    Instagramをフォローしてもいいですか?友達になりたいです!
  • maruchan 2020.03.27 00:34

    JP
    EN

    お弁当つくってほしいー
  • taka 2020.03.27 00:34

    JP
    EN

    FR

    ES

    Your Japanese is great 😄 Every Japanese can easily understand your Japanese Good job 👍
  • Sho 쇼 2020.03.27 00:35

    JP
    EN

    Looks so good :)
  • Ana Nicole 2020.03.27 00:36

    EN
    JP

    @taka ほんとうにありがとう!
  • Ana Nicole 2020.03.27 00:36

    EN
    JP

    @taka thank you!! I will continue to improve ^^
  • taka 2020.03.27 00:38

    JP
    EN

    FR

    ES

    @Ana Nicole 素晴らしい✨
  • Takumi 2020.03.27 00:45

    JP
    EN

    絶対おいしい
  • Kazuyo 2020.03.27 01:05

    JP
    EN

    日本に限らず、お母さんの愛情は深いです♡もし、あなたが望むなら、関西にもホームステイに来てね😊✨
  • ryo 2020.03.28 03:09

    JP
    EN

    @Ana Nicole 『…弁当は日本人のお母さん達が何時間にも考えているし、日本の宿段生活の例を子供にまなべることだし…』 could you please write it in english?

Open HelloTalk to join the conversation