作者名称 国旗国籍

Shamus

EN

CN

2021.01.16 12:25

Deer Park by Wang Wei.

On this lonely mountain I see no one

,
Yet I hear the echo of voices.
Rays of sunlight enter into the deep forest,
Shining once more upon green moss.
71 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • جوانا 2021.01.16 12:42

    AR
    EN

    I would like really to say "Thank you" , I am really enjoying listening to your recordings . As it helps my English, in the same time it's so nice.
  • Shamus 2021.01.16 13:25

    EN
    CN

    @جوانا Thank you for your kind words. And you are very welcome. ✨
  • malvina ॐ 2021.01.16 13:39

    RU
    EN

    💖💖💖
  • Riley 2021.01.16 13:59

    CN
    EN

    Thank you.My spoken English is not very good.😂So I followed you for practicing
  • Rena 2021.01.16 14:44

    CN
    EN

    鹿柴·王维 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。
  • Jin 2021.01.16 14:56

    CN
    EN

    I remember Meryl Streep read this potry in the Bird's Nest Stadium of Beijing, and Youyou- Ma played the violin by her side.
  • Mawj 2021.01.16 15:24

    AR
    EN

    Beautiful diction ☺
  • Kylie 2021.01.17 09:06

    CN
    EN

  • Kylie 2021.01.17 09:10

    CN
    EN

    鹿柴·王维 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。☀
  • Shamus 2021.01.17 10:52

    EN
    CN

    @Riley You are welcome. 😁✌
  • Shamus 2021.01.17 10:56

    EN
    CN

    @Kylie Your voice in Chinese is amazing. ✨, Thank you for sharing the original version.
  • Shamus 2021.01.17 10:56

    EN
    CN

    @少壮不努力 Thank you for reading both versions. 😄
  • Shamus 2021.01.17 10:57

    EN
    CN

    @Mawj Thank you. ☺
  • davidd 2021.01.17 12:21

    CN
    FR

    鹿柴·王维 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。
  • Kylie 2021.01.17 23:32

    CN
    EN

    @Shamus Thank you for listening. I like Chinese ancient poems especially poems in Tang Dynasty. 🍀

Open HelloTalk to join the conversation