作者名称 国旗国籍

Ann

EN

JP

2020.06.27 03:57
英語の wearは日本語で場合によって単語が違う。

帽子をかぶる wear a hat
上着を着る wear a jacket
メガネをかける wear glasses
マスクをつける wear a mask
靴を履く wear shoes

逆に日本語で一つの単語で、英語でいっぱい使い方の単語が見つけました?

haveもそのかんじね。

The word "wear" in English has many different translations in Japanese depending on the situation.

have you found one that is one word in Japanese but many different translations in English?
28 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ryoma 2020.06.27 03:58

    JP
    EN

    It is always confusing me 😂
  • Ellie 2020.06.27 04:06

    JP
    EN

    The word 修正する in Japanese has many different translation in English, I think 🤔
  • Tetsu 2020.06.27 04:13

    JP
    EN

    手袋をはめる wear gloves なんて言い方もありますね。 「怒る」や「叱る」は英語の方が表現がたくさんある気がします

Open HelloTalk to join the conversation