作者名称 国旗国籍

Alonso 알론소

EN

TH

2019.12.08 19:22

Soy Mexicano por la sangre pero nací y me crié en Estados Unidos

, por eso no puedo hablar español perfectamente. Pero es culpa mía porque cuando era niño, aunque me hablaban mis padres y abuelos en español yo siempre les contestaba en inglés. Les decía que no quería hablar en español porque estamos en Estados Unidos y ninguno de mis amigos en la escuela hablan español y no quería ser diferente. 🤦‍♂️
Algún día mis padres también empezaron a hablarme en inglés porque hasta les ignoraba si me hablaban en español. Qué tonto...
Por eso afuera y en casa solo hablé en inglés. Pero antes que entre la primaria todos hablabamos en español en casa y mis abuelos todavía siguen hablándome en español por eso sí puedo entender más o menos lo que me dicen en español pero me cuesta un poco hablarlo.
No sé por qué era niño tan feo, y ahora que estoy grande lo único que quiero es poder hablar español como hablante nativo jaja
91 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Juleidy 2019.12.09 00:48

    ES
    KR

    A pesar de todo creo que tu español es muy bueno
  • コンラド 2019.12.09 00:45

    ES
    JP

    Ánimo, aún puedes aprender, solo necesitas práctica
  • Sofía Andrea 2019.12.08 23:45

    ES
    JP

    Soy Mexicano por la sangre pero nací y me crié en Estados Unidos, por eso no puedo hablar español perfectamente.

    Soy Mexicano por la sangre pero nací y me crié en Estados Unidos, por eso no puedo hablar español ala perfección

    Algún día mis padres también empezaron a hablarme en inglés porque hasta les ignoraba si me hablaban en español.

    Un día mis padres también empezaron a hablarme en inglés porque hasta les ignoraba si me hablaban en español.

  • MiriamCostaSol 2019.12.08 21:40

    ES
    EN

    Gracias por compartir tu historia. Se lo diré a mi hermana porque está en la misma situación en la que estuvieron tus padres. Un saludo.
  • javi.fontalva 2019.12.08 20:26

    ES
    LA
    EN
    JP

    CN繁

    EL

    Una patá en el culo a tiempo y todo se hubiera solucionado. Jajaja
  • Megi Topadze 2019.12.08 20:11

    ES
    KR

    Animo,yo soy georgiana,aprendí hablar ruso,alemán,ingles y español y ahora estoy aprendiendo coreano,así que todo es posible 😁
  • Lucía 2019.12.08 20:10

    ES
    KR

    Cuando somos chicos creemos saberlo todo aunque los mayores nos digan lo contrario 😓😧 Viendole el lado positivo tenés muy buen español y nunca es tarde para seguir aprendiendo 😊
  • anibal 2019.12.08 19:58

    EN
    ES
    KR

    JP

    Creo que eso es muy común. Eso es lo que esta pasando con mi hermana de 7 años 😂 por eso tengo que enseñarle hablar 2 lenguajes
  • Cecilia 2019.12.08 19:50

    ES
    EN

    No sea tan duro contigo.
  • Abby 2019.12.08 19:46

    ES
    EN

    Soy Mexicano por la sangre pero nací y me crié en Estados Unidos, por eso no puedo hablar español perfectamente.

    Pero es culpa mía porque cuando era niño, aunque me hablaban mis padres y abuelos en español yo siempre les contestaba en inglés.

    Pero es culpa mía, porque cuando era niño aunque me hablaban mis padres y abuelos en español yo siempre les contestaba en inglés.

    Les decía que no quería hablar en español porque estamos en Estados Unidos y ninguno de mis amigos en la escuela hablan español y no quería ser diferente.

    Les decía que no quería hablar en español porque estamos en Estados Unidos y que ninguno de mis amigos en la escuela hablaban español y no quería ser diferente.

    🤦‍♂️

    Algún día mis padres también empezaron a hablarme en inglés porque hasta les ignoraba si me hablaban en español.

    Mis padres empezaron a hablarme en inglés porque les ignoraba si me hablaban en español.

    Qué tonto.

    Por eso afuera y en casa solo hablé en inglés.

    Por eso afuera y en casa solo hablaba inglés.

    Pero antes que entre la primaria todos hablabamos en español en casa y mis abuelos todavía siguen hablándome en español por eso sí puedo entender más o menos lo que me dicen en español pero me cuesta un poco hablarlo.

    Pero antes que entre a la primaria todos habláábamos en español en casa , mis abuelos todavía siguen hablándome en español por eso sí puedo entender más o menos lo que me dicen , pero me cuesta un poco hablarlo.

    No sé por qué era niño tan feo, y ahora que estoy grande lo único que quiero es poder hablar español como hablante nativo jaja

    No sé por qué era un niño tan feo, y ahora que estoy grande lo único que quiero es poder hablar español como un hablante nativo jaja

  • Mary 2019.12.08 19:44

    ES
    KR

    Eras un niño mis primos también nacieron allá y mis tios Mexicanos pero los obligaron a aprender los dos idiomas para cuando vinieran de visita pudieran comunicarse con nosotros. Animo sigue adelante.
  • sonia 2019.12.08 19:44

    ES
    EN

    Suele pasar! Yo te puedo ayudar a hablar español
  • karen 2019.12.08 19:36

    ES
    EN

    Nadie es perfecto. Tu puedes aprender no te desanimes
  • Dany 2019.12.08 19:36

    ES
    EN

    Que mal, pero creo que solo eras un niño y no entendías bien la importancia del idioma. Lo bueno que aún estás a tiempo y tienes muy buenas bases del idioma. Si necesitas practicarlo o solo conversar envíame un mensaje 😊
  • esme 2019.12.08 19:33

    ES
    FR

    Nunca es tarde para aprender :)
  • Diego Bonilla 2019.12.08 19:33

    ES
    EN

    Que tristeza, deseo que puedas pronto hablar bien el español.
  • mib 2019.12.08 19:32

    ES
    EN

    A muchos les pasa, no te preocupes, si quieres practicar en algún momento puedo ayudarte 🙂
  • Marco 2019.12.08 19:29

    ES
    JP

    When we are kids we don't know what's good for us and with comes many regrets when we are adults, however, Is good that you are trying to do it right this time, good luck buddy 👍
  • Elvira 2019.12.08 19:25

    ES
    EN

    @Alonso 알론소 No es culpa tuya
  • Joshua 2019.12.08 19:24

    ES
    EN

    A mí me pasaba lo mismo con el inglés, antes lo odiaba y ahora necesito aprenderlo y me gusta mucho! 😂

Open HelloTalk to join the conversation