どうしてイギリス人かオーストラリア人がアメリカ人の訂正に賛成しないと返事してくれるのか？よく見かけている。喧嘩売っている

のか？アメリカの英語はイギリスとオーストラリアの英語とちょっと違って全然大丈夫だよね。「その訂正は違う」って思うのは悪いわけじゃないけど、その人にメッセージすることはないと思う。その代わりに、自分の訂正を書いておいた方がいい。アメリカの英語を見下しているかな。そういう偉そうな態度が嫌だ。言語は無限なもの。永遠に分岐して分かるもの。