作者名称 国旗国籍

Chris vip

EN

JP

2021.04.01 12:26
大久保であじフライとあじ刺身の全あじ定食を食べた。🤤 近くに座ってた常連があじフライとソースが似合うと教えてくれた。普段は話しかけられたら、話を広がって続くタイプだけど、今日はちょっと疲れてよくできなかった 😬
明日から頑張る 😅
I ate a meal using an entire mackerel, containing fried mackerel and sashimi in Okubo.

A regular sitting next to me said the (Worcestershire) sauce goes well with the fried mackerel.

Usually if someone starts talking to me, I try to expand the talk from there and continue the conversation. But I was a little tired today and I couldn't do it well. 😬

I'll try to do better from tomorrow 😅
53 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Yuki 2021.04.01 12:34

    JP
    EN

    大久保であじフライとあじ刺身の全あじ定食を食べた。

    大久保であじフライとあじ刺身の全あじ定食を食べた。I’d say あじのフルコースを食べた。

    🤤 近くに座ってた常連があじフライとソースが合うと教えてくれた。

    🤤 近くに座ってた常連があじフライと(に)ソースが(よく)合うと教えてくれた。

    普段は話しかけられたら、話を広がって続タイプだけど、今日はちょっと疲れてくできなかった 😬

    普段は話しかけられたら、話を広会話をけるタイプだけど、今日はちょっと疲れてうまくできなかった 😬

  • Aki 2021.04.01 12:39

    JP
    EN

    大久保であじフライとあじ刺身の全あじ定食を食べた。

    大久保であじフライとアジの刺身のアジ尽くし定食を食べた。

    普段は話しかけられたら、話を広がっくタイプだけど、今日はちょっと疲れてよくできなかった 😬

    普段は話しかけられたら、話を広くタイプだけど、今日はちょっと疲れていてよくできなかった 😬

  • Naho 2021.04.01 12:42

    JP
    EN

    🤤 近くに座ってた常連があじフライとソースが合うと教えてくれた。

    🤤 近くに座ってた常連があじフライとソースが合うと教えてくれた。

    普段は話しかけられたら、話を広がって続タイプだけど、今日はちょっと疲れてよくできなかった 😬

    普段は話しかけられたら、話を広て続けるタイプだけど、今日はちょっと疲れてよくできなかった 😬

  • Chris 2021.04.01 13:37

    EN
    JP

    @Yuki Thanks for the corrections! 🙏 Yeah, I’m glad you understand that feeling, too 😅
  • Chris 2021.04.01 13:39

    EN
    JP

    @Aki Thank you for the corrections! 😀 Yes, あじ party 🕺
  • Chris 2021.04.01 13:40

    EN
    JP

    @Naho Thanks for reading and correcting 🙏
  • Doe 2021.04.01 23:18

    JP
    EN

    これ、全あじ定食じゃなくて金あじ定食だね。 金あじはあじの種類の名前です。
  • yrik 2021.04.02 00:11

    JP
    EN

    美味しそうですね😄
  • Chris 2021.04.02 10:58

    EN
    JP

    @Doe Thanks for the explanation! I guess I got the kanji wrong 😅 I’ll have to remember that.
  • Chris 2021.04.02 10:58

    EN
    JP

    @yrik Yeah, it was really good! Thanks for reading 😛

Open HelloTalk to join the conversation