Learn From Anywhere

Learn with millions of native speakers using our mobile apps

takeshi

JP

CN

2018.12.08 02:50
對日本人絕對不能說「哈?」

大家好!我是哥吉拉!
今天介紹給大家的不是日文
這幾天我想了很久,不過想不出來要解釋什麼日文…
所以今天介紹給大家的是台灣和日本的有一些文化差異

第一
絕對不能說「哈?」

比如說,對方的聲音太小聽不到他說什麼
這樣的情況下,很多台灣人說「哈?」
不過日本人來講,「は?」是真的沒禮貌
「は?」是日本人的地雷
你踩到那個地雷,有可能永遠回不來你們的感情喔
當然住在台灣的日本人比較習慣,應該沒有很大的問題
不過還是不要講「は?」比較安全


第二
不應該指日本人

一般日本人不喜歡被人家食指指
我曾經有一次不小心指日本朋友
那時候他很生我的氣,想要把我的食指折斷
真的很可怕〜
那如果你想指別人怎麼辦?
我們日本人那時候,手張開著指別人就行
主要的一定不行用食指指人家!


第三
「嘖嘖嘖」讓人不開心

我們思考的時候,不知不覺打舌頭 「嘖」
日本人對「嘖」超敏感
妳和日本朋友出去玩的時候,
如果「嘖嘖嘖」,也有可能下次約不了他
因為日本人來說,「嘖」代表不開心、無聊、討厭之類的意思
所以你「嘖」了,日本人就覺得你很無聊、不開心
你想一想,如果你和朋友出去玩的時候
對方一直說「不開心、無聊、討厭」
你覺得如何呢?


以上是都是一般的日本人的感想
我不是一般的日本人,而是很台的日本人
所以不用太客氣,隨便說說,大家開心就好喔〜


今天到此為止
如果你覺得實用,請按讚〜
也可以分享給朋友〜
若有問題可以留言,我有空的時候回覆唷〜
謝謝大家〜

#日文 #日本語 #中国語 #中文 #勉強 #學習 #台灣 #言語 #家庭教師 #家教 #語言交換 #言語交換
55 15

Comments

Learn From Anywhere

Learn with millions of native speakers using our mobile apps

iOS Download Android Download

Download the HelloTalk app to join the conversation.