作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2019.07.25 22:39

今日ね
ロンドンが39度を超えた
んで、やる気ゼロだった。
日本語を勉強しなきゃいけないけど
一生懸命にダラダラした。

ランチはちゃんとしたけどねー
そうめんですよーっ!具たっぷり!
もちろん、カロライナリーパーで作った食べるラー油も放り込んだよ!

勉強にやる気出ないのに
料理はいつもバカほどしてるよね。
太るしか出来ない人物ですねっ!😅

Today, yeah
It was over 39 degrees in London.
So, I really didn’t want to do a single thing.
I really have to study Japanese, but...
I put all of my effort into bumming around.
Lunch, on the other hand, I put some effort into.
It’s soumen! With plenty of toppings. Naturally, I chucked in some of the chilli oil I made with Carolina reapers.

I can’t be bothered to study, and yet I always go all out when it comes to cooking...
The only thing I will gain is some weight 😅
122 48

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Shin 2019.07.25 22:40

    JP
    EN

    美味しそう!✨
  • nozomi 2019.07.25 22:43

    JP
    EN

    そうめん売ってるんだ!
  • Ryo Sugimoto 2019.07.25 22:46

    JP
    EN

    今日ね

    今日ね

    ロンドン39度を超えた

    ロンドン39度を超えた

    一生懸命ダラダラした。

    一生懸命ダラダラした。

    勉強やる気出ないのに

    勉強やる気出ないのに

    太るしか出来ない人ですねっ!

    太るしか出来ない人ですねっ!

  • Ryo Sugimoto 2019.07.25 22:46

    JP
    EN

    そうめん美味しそうですね、イギリスでもそうめん買えるのですね😲
  • MEI 2019.07.25 22:50

    JP
    EN

    今日ね

    ロンドン39度を超えた

    ロンドン39度を超えた

    んで、やる気ゼロだった。

    日本語を勉強しなきゃいけないけど

    一生懸命ダラダラした。

    一生懸命ダラダラした。

    ランチはちゃんとしたけどねー

    そうめんですよーっ!

    具たっぷり!

    もちろん、カロライナリーパーで作った食べるラー油も放り込んだよ!

    勉強やる気出ないのに

    勉強やる気出ないのに

    料理はいつもバカほどしてるよね。

    太るしか出来ない人ですねっ!

    太るしか出来ない人ですねっ!

    😅

    Today, yeah

    It was over 39 degrees in London.

    So, I really didn’t want to do a single thing.

    I really have to study Japanese, but.

    .

    .

    I put all of my effort into bumming around.

    Lunch, on the other hand, I put some effort into.

    It’s soumen!

    With plenty of toppings.

    Naturally, I chucked in some of the chilli oil I made with Carolina reapers.

    I can’t be bothered to study, and yet I always go all out when it comes to cooking.

    .

    .

    The only thing I will gain is some weight 😅

  • Yuka 2019.07.25 22:53

    JP
    EN

    盛り付け方がすごく綺麗で美味しそう!!!😋✨
  • alex 2019.07.25 22:54

    EN
    JP

    @Shin コメントありがとうございます!そうめんは外せないね!
  • TAKASHI 2019.07.25 22:54

    JP
    EN

    It looks the one that is served in an authentic restaurant😄
  • alex 2019.07.25 22:54

    EN
    JP

    @nozomi うん!値段はちょっと違うけどね😅
  • alex 2019.07.25 22:56

    EN
    JP

    @Ryo Sugimoto 訂正ありがとう! うん、日本人の店で売ってるけど、なかなかレアな物です🤣
  • alex 2019.07.25 22:57

    EN
    JP

    @MEI thanks for the corrections, you’re really helping me out!
  • alex 2019.07.25 22:58

    EN
    JP

    @Yuka ありがとうございます!
  • alex 2019.07.25 22:59

    EN
    JP

    @TAKASHI What a kind compliment! Thank you
  • sh 2019.07.25 23:08

    JP
    EN

    めっちゃ素敵✨😳創作日本料理屋やってほしいなー
  • mame 2019.07.25 23:08

    JP
    EN

    ひゃーー!朝から飯テロ😆もうね、今日のお昼はお素麺て決めた!
  • alex 2019.07.25 23:17

    EN
    JP

    @sh 😳☺️ありがとう!いつも優しいね、ショウコさん!
  • Ryo Sugimoto 2019.07.25 23:17

    JP
    EN

    @alex やっぱり日本の物をイギリスで買うと高いですか?日本で海外の物を買うとメチャ高い事が多いです😅
  • alex 2019.07.25 23:17

    EN
    JP

    @mame 写真送ってね〜!😃
  • alex 2019.07.25 23:19

    EN
    JP

    @Ryo Sugimoto そうやねん。逆に、パルメザンやフランスワインなどのが安く買える
  • mame 2019.07.25 23:22

    JP
    EN

    @alex オッケー😄👍
  • Yukiko 2019.07.26 00:27

    JP
    EN

    ロンドン暑いんですね😵💦
  • Ryo Sugimoto 2019.07.26 00:42

    JP
    EN

    @alex 一長一短ですねわwww
  • Saaya 2019.07.26 00:57

    JP
    EN

    私もそうめん食べたよー! ごま油とgarlicとポン酢とblack pepperで! 面白い味だったけど美味しかったです!
  • yumi 2019.07.26 01:13

    JP
    EN

    いつ見ても、本当に美味しそう❤️流石やなー😃 イギリスで39度超え、信じられないけど、うだるような暑さだよね💦 日本は去年よりましだけど、それでも暑い💦💦💦 夏バテに気をつけてね‼️
  • hiro 2019.07.26 01:23

    JP
    EN

    夏休み中の我が子も全力でダラダラしてます(笑) 錦糸卵がキレイですね~✨🙆
  • alex 2019.07.26 02:28

    EN
    JP

    @Yukiko マジで
  • alex 2019.07.26 02:30

    EN
    JP

    @Saaya うまそう!
  • alex 2019.07.26 02:31

    EN
    JP

    @yumi 気をつけます、ありがとう!ゆみもね!💦💦
  • まみ 2019.07.26 05:06

    JP
    EN

    すごく美味しそうですね✨ 上にのってる白髪ネギが細くて美しい、、笑 39度!!すごく暑いですね🥵 そんな暑い中でも緑を眺めながら美味しそうなそうめんを食べたら涼しくなりそう🍧
  • Suzu 2019.07.26 06:14

    JP
    EN

    ええええええー!!39℃超え?! 干からびますね🥀 それにしてもおいしそう!!アレちゃん日本料理のお店を開くべきです🙋
  • alex 2019.07.26 08:02

    EN
    JP

    @まみ 白髪ネギって言うんですか、初めて知った〜 ありがとうございます!
  • alex 2019.07.26 08:07

    EN
    JP

    @Suzu アレちゃんはもう魚とみのむしとラッコの干物でーす! 美味しいかな?
  • Toshiki 2019.07.26 09:39

    JP
    EN

    すご! 大阪はまだマシか… こっちは退職のゴタゴタで4kg痩せちゃった。😱 でも、次の行き先も決まったから、すぐに戻せそう。😉
  • alex 2019.07.26 10:43

    EN
    JP

    @Toshiki 😨また痩せたんですか?強い風に気をつけてよーっ!戻せそうで良かった!元気になーれ!
  • Teaca 2019.07.26 12:12

    JP
    EN

    かわいいアイコンBTW 😘
  • alex 2019.07.26 12:15

    EN
    JP

    @Teaca ハロートークの相手に描いてもらった😊、かわいいでしょ!
  • N. 2019.07.26 12:33

    JP
    EN

    DE

    摂氏39℃⁉️
  • alex 2019.07.26 13:59

    EN
    JP

    @N. はい!今日は涼しくなってきた!幸せ〜!
  • N. 2019.07.26 14:06

    JP
    EN

    DE

    @alex 良かったね。ご飯もとっても美味しそう❤️
  • Suzu 2019.07.26 21:54

    JP
    EN

    @alex 食べたらお腹こわしそー😂 干からびないよにお水をあげましょう🥀💧⇒🌹✨
  • SHU 2019.07.27 18:33

    JP
    EN

    The picture of the icon is very cute!
  • alex 2019.07.27 19:03

    EN
    JP

    @Suzu 雨めっちゃ降ったよ、最近😄 バグワームフィッショター君、生き返った〜
  • alex 2019.07.27 19:04

    EN
    JP

    @SHU true. It is extremely cute
  • Suzu 2019.07.27 20:58

    JP
    EN

    @alex あははっ🤣よかったー😆 🙌🏻
  • iho 2019.07.31 13:32

    JP
    EN

    oh!Japanese. turuturu Somen Japanese summer food◥█̆̈◤࿉∥ ロンドンの過去最高気温だったとか。39度は尋常じゃない暑さだ!!(*﹃*;)
  • nana 2019.08.14 16:18

    JP
    EN

    Looks so tasty!! It doesn’t even look that you made this in UK
  • alex 2019.08.14 16:23

    EN
    JP

    @nana 😜 I wish I could make it in Japan instead
  • nana 2019.08.14 16:32

    JP
    EN

    @alex haha, my favorite meal in summer😋

Open HelloTalk to join the conversation