作者名称 国旗国籍

lucas

EN

JP

2019.08.14 09:06

簡単な英語文法 - 第五 - Don’t vs Can’t

「don’t」と「can’t」は同様している意味を持ってい

ますがニュアンスが違います。

「don’t」を書く時に、行動をしないと決めている意味です。理由には、やる気がなくて、またはできないことは両方可能です。理由はどうであれ、実際にその行動をしません。

「can’t」を書く時に、行動はやりたくてもできない意味です。やりたい可能性もあり、やりたくない可能性もあります。気持ちはどうであれ、実際はその行動はできません。


「I can’t travel overseas during my holidays. The flights are too expensive. 」
「I don’t travel overseas during my holidays. I prefer to stay at home and relax. 」


「The Japanese government doesn’t spend a lot of money on robot research. It’s more interested in helping to fund new small businesses. 」
「The Japanese government can’t spend a lot of money on robot research. It needs to spend its money on more immediate problems like the lack of elderly care. 」

この文章は似ていますが「can’t」の文章の焦点は可能、「don’t」の焦点はやっているかどうかです。

分かりやすいかどうかが分かりませんが役に立ったら嬉しいです!
60 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • SpiceRich 2019.08.14 09:11

    JP
    CN

    わかりやすいし、しかも日本語が上手い( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
  • Ayumi 2019.08.14 09:12

    JP
    EN

    めちゃめちゃわかりやすかったです!ありがとうございます😊
  • Aki 2019.08.14 09:13

    JP
    EN

    勉強になりました!
  • Rinko 2019.08.14 09:13

    JP
    EN

    分かりやすいかどうか分かりませんが役に立ったら嬉しいです!

    分かりやすいかどうか分かりませんが役に立ったら嬉しいです!

  • lucas 2019.08.14 09:14

    EN
    JP

    @Rinko あ、またそのミスをしてしまいました!ありがとうございます!
  • yuto 2019.08.14 09:17

    JP
    EN

    「don’t」と「can’t」は同様している意味を持っていますがニュアンスが違います。

    「don’t」と「can’t」は似たような意味を持っていますがニュアンスが違います。

    「don’t」を書く時に、行動しないと決めている意味す。

    「don’t」に、行動しないと決めているという意味があります。

    理由には、やる気がなくて、またはできないは両可能です。

    やる気がな、またはできないいう二通りの使いきます。

    理由はどうであれ、実際にその行動をせん

    つまり、理由はどうであれ、実際にその行動をとらないという意味が含れます

    「can’t」を書く時に、行動はやりたくてもできない意味す。

    「can’t」に、行動たくてもできないという意味があります。

    この文章は似ていますが「can’t」の文章の焦点は可能、「don’t」の焦点はやっているかどうかです。

    れらの文章は似ていますが「can’t」の文章の主意は可能、「don’t」の主意はやっているかどうかです。

    分かりやすいかどうか分かりませんが役に立ったら嬉しいです!

    分かりやすいかどうか分かりませんが役に立ったら嬉しいです!

  • Yumeno 2019.08.14 09:25

    JP
    EN

    I understand. Thanks.
  • lucas 2019.08.14 09:28

    EN
    JP

    @yuto 訂正してくれてありがとうございました!
  • SOUKI 2019.08.14 09:32

    JP
    EN

    For instance.... I don’t understand your tips of English. I can’t understand your tips of English due to shortage my English words. These are the right way as how to use?
  • lucas 2019.08.14 09:36

    EN
    JP

    @SOUKI 質問がよく分かりませんがこれはdon'tとcan'tの使い方の説明です。例文の語彙は難しすぎるんですか?
  • Rinko 2019.08.14 10:12

    JP
    EN

    @lucas どういたしまして!
  • SOUKI 2019.08.14 10:19

    JP
    EN

    @lucas 何でもありません。大変申し訳ありませんでした。(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

Open HelloTalk to join the conversation