ไฝœ่€…ๅ็งฐ ๅ›ฝๆ——ๅ›ฝ็ฑ

Hannahlohme.314 vip

EN

CN

CN

KR

JP

ES

2021.09.08 15:38

#30 Weekly Learning - Korean ๐Ÿ“

Hello friends ๐Ÿ˜„,
Welcome to my

weekly learning of ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ

โ“ Question: How do you spend time to recharge yourself? ๐Ÿ˜Š

๐Ÿ’ก Thought of the day: Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure. - from Momentum

๐ŸŽง Listening to: Reflection - by Christina Aguilera

**Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available ๐Ÿ˜Š.

๐ŸŽ Example 1: Casual conversation - in the office

โœ๏ธ Dialogue practice:

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜ ์ค€๋น„ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: Have you finished preparing for the meeting today?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ์•„๋‹ˆ, ์•„์ง ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: No, I haven't.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ์ง„์งœ? 5๋ถ„ ํ›„์— ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: Really? The meeting is about to start in 5 minutes.


๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ๊ธˆ๋ฐฉ ํ•ด.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: I will be done soon.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์˜์‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: The section chief is going to the meeting room now.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ๋„ˆ ๋จผ์ € ๊ฐ€. ๋‚˜๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: You go first. I will be there soon.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ์•Œ์•˜์–ด.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: Ok.

๋‚˜์ค‘ ํ›„์— Later:

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ์„  ๋Œ€๋ฆฌ, ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•ด.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: Take your time.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ์™œ? ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ํ™”๋‚ฌ์–ด?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: Why? Is the section chief mad?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ์•„๋‹ˆ. ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์•„ํŒŒ์„œ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์…จ์–ด.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: No. The section chief is sick, so he went to the hospital.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ์ง„์งœ? ๊ทธ๋Ÿผ ํšŒ์˜๋Š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: Really? Then what about the meeting?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: ํšŒ์˜๋Š” ๋‚ด์ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ: We'll have the meeting tomorrow.

Grammar:
1. Verb + ๋Š”/ใ„ด๋‹ค = verb+ing/about to verb

2. Verb + ์„/ใ„น ๊ฑฐ์•ผ = I am going to verb

Notes:
๐Ÿ•Š I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐ŸŽ™

๐Ÿ•Š It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐Ÿ‘๐Ÿผ

๐Ÿ•Š Feel free to drop me a comment below โœ’๏ธ

Thank you ๐Ÿค—

Source: Conversation Textbook

*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
133 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ์ผ์ƒ๋‹ค๋ฐ˜์‚ฌ 2021.09.08 15:41

    KR
    CN

    ๋ฐ•์ˆ˜
  • ะกะตั€ะณะตะน 2021.09.08 15:55

    RU
    EN

    Nice
  • ใƒžใ‚ณใƒˆmakoto 2021.09.08 22:20

    JP
    EN

    ใ‚ญใƒฌใ‚คใชๆ™ฏ่‰ฒ๐Ÿ˜ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ€ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใญใ€‚
  • Mr LEE 2021.09.09 22:06

    KR
    EN

    ใ…Žใ…Ž ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์—„์ฒญ ๊ท€์—ฌ์›Œ ๐Ÿ˜
  • Ken 2021.09.10 07:34

    JP
    EN

    Clarke Quay? Nice. I'd like to have a scintillating conversation with you some day๐Ÿถ
  • ์ง‘๋Œ์ด 2021.09.10 16:24

    KR
    CN

    ๐Ÿ‘จ๐Ÿปโ€๐Ÿ’ป์„  ๋Œ€๋ฆฌ : ใ…Žใ…Ž์ฒœ์ฒœํžˆ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ ๐Ÿ‘จ๐Ÿปโ€๐Ÿ’ผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ : ๊น€๊ณผ์žฅ ๋Œ€์‹ ์— ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์˜ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ. ํšŒ์˜ ์ค€๋น„ํ•ด~ ๐Ÿคฆ๐Ÿปโ€โ™‚๏ธ๐Ÿคฆ๐Ÿปโ€โ™€๏ธ
  • ๋ฏธ์–ด์บฃ 2021.09.11 17:35

    KR
    CN

    ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:13

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @์ผ์ƒ๋‹ค๋ฐ˜์‚ฌ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ง ์—ฐ์Šต์ด ๋” ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ˜„
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:15

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @ะกะตั€ะณะตะน ะกะฟะฐัะธะฑะพ ๐Ÿ˜‰
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:27

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @ใƒžใ‚ณใƒˆmakoto ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๐Ÿ˜„ใ€‚้ ‘ๅผตใฃใฆ ๐Ÿ’ช๐Ÿผ
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:29

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Mr LEE ์ •๋ง์š”? ์—ด์‹ฌํžˆ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ˜„โœจ
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:34

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Ken yes, this is at Clarke Quay, I only visit this place during day time ๐Ÿ˜„. I think it will be easier to have a deep conversation for language exchange if a person is in Singapore. I may take a little time to reply private message, Iโ€™m sorry
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:46

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @์ง‘๋Œ์ด ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ตœ ๋Œ€๋ฆฌ, ๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„  ๋Œ€๋ฆฌ: ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ๊ณคํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊น€๊ณผ์žฅ์ด ๋‚ด์ผ ํšŒ์˜์— ๋Œ์•„์˜ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜„
  • Hannahlohme.314 2021.09.15 23:50

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @๋ฏธ์–ด์บฃ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ •์ด ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ˜„

Open HelloTalk to join the conversation