作者名称 国旗国籍

F e l i x vip

EN

ES

2021.08.13 22:30
Got a new phone

Me compré un nuevo móvil

我买了一部新手机

For some reason, all the labeling and instructions were written in Traditional Chinese. There was no English version for any of it. I could read many of the characters, but it's all tech vocabulary I don't know; stuff like "serial number" and "heat exposure"

我不知道为什么,但是所有的标签都是用繁体中文写的。我能看懂其中的很多字,但我真的不知道其中大部分是什么意思。我是文盲🌚

No sé por qué, pero todo estaba escrito en caracters chinos tradicionales y no había una versión traducida en ningún idioma xd. Puedo leer muchos de los caracteres, pero es vocabulario bastante avanzado así que solo puedo deducir el significado de las palabras y no sé pronunciar la mitad de ellas F
58 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Z. 2021.08.13 22:31

    CN
    EN

    oh
  • 纸枫 2021.08.13 22:38

    CN
    EN

    三星手机,韩国之光
  • 阿四 2021.08.13 22:40

    CN
    EN

    Good, good.
  • 王晨羽 2021.08.13 22:41

    CN
    EN

    5G5G中国中国🇨🇳
  • General potato 2021.08.13 22:43

    PA
    EN
    DE

    FR

    RU

    Have fun
  • Yi 2021.08.13 22:54

    CN
    EN

    长得好像我妈的iQOO
  • Hatice xD 2021.08.13 22:56

    TR
    EN

    Ooh nice, I have the same!✨ (it's the one I am using rn) xD
  • 理科太难 2021.08.13 23:57

    CN
    EN

    5g手机
  • Louis 2021.08.13 23:58

    ES
    EN

    were written in traditional Chinese. what 's the verb tense here?
  • F e l i x 2021.08.14 01:11

    EN
    ES

    @Louis estaba/fue escrito (it) was written estaban/fueron escritos (they) were written Past passive El pasado pasivo
  • Brendan 2021.08.14 02:40

    EN
    SV

    Yeaaa我愛繁體中文
  • Kenzie 2021.08.14 03:06

    EN
    FR

    Ohh my how long
  • F e l i x 2021.08.14 03:07

    EN
    ES

    @Kenzie how long what
  • Louis 2021.08.14 04:16

    ES
    EN

    @F e l i x thanks
  • pArisAn 2021.08.14 10:39

    FA
    EN

    @F e l i x your phone i guess
  • Kenzie 2021.08.17 04:15

    EN
    FR

    @F e l i x I wish I remembered
  • Hermes 2021.08.19 00:46

    CN
    EN

    You really have money

Open HelloTalk to join the conversation