109) 고리타분하다, 따분하다

하는 짓이나 성미, 분위기 따위가 새롭지 못하고 답답하다. 또는 재미가

없어 지루하고 답답하다. 라는 뜻입니다.

그녀가 쓴 소설은 시대에 뒤떨어지고 따분하다.
(그녀가 쓴 소설은 시대에 뒤떨어지고 고리타분하다.)
Her novels are middle-aged and boring.

그는 유머감각이 없는 고리타분한 사람이다.
He is a flat hoop without a sense of humor.

그 회의는 처음부터 끝까지 몹시 따분했다.
(그 회의는 처음부터 끝까지 몹시 고리타분했다.)
The meeting was one big yawn from start to finish.

그는 한 시간째 고리타분한 이야기를 계속하고 있다.
He's been talking about the same boring thing for an hour now.