どー見ても載せすぎやんけぇ
ちょっとヒラヒラした花ガツオできて図に乗っちゃったかも😅

Yep, that’s definitely

too much.
I guess I got a little overexcited because I produced some half-decent shavings 😅

63 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Always Sober 2021.01.09 23:29

JP

EN

PT

笑　わかる。かつお節が動くの見てて面白いし笑
Yukakoゆかこ 2021.01.09 23:29

JP

EN

KR

ES

図に乗るどころか天狗になっとるな🤥👺👺👺www
Kumi 2021.01.09 23:31

JP

EN

Ohhhh! Smell good✨
Naomi 2021.01.09 23:32

JP

EN

DE

FR

最高の贅沢！オクラの胡麻和えとの取り合わせが、絶妙❣
サリー 2021.01.09 23:32

JP

EN

いやあ、でも美味そーだよ😆食感が売ってるのと全然違うっしょ😉ゴーヤチャンプルに山ほどかけたいかも！
alex 2021.01.09 23:41

EN

JP

@Always Sober でしょ〜
alex 2021.01.09 23:46

EN

JP

@Naomi ううぅ、そっちかぁ、、、迷った〜訂正ありがとうナオミさん🥲 オクラと鰹節合いますね😆
alex 2021.01.09 23:46

EN

JP

@Yukakoゆかこ天狗さんは鰹節好きなん？
alex 2021.01.09 23:47

EN

JP

@Kumi you know it! 😄
alex 2021.01.09 23:47

EN

JP

@サリーうわ〜！ゴーヤ食べたくなる〜！
Yukakoゆかこ 2021.01.09 23:49

JP

EN

KR

ES

@alex ちゃうちゃう‼️ 図に乗る＝調子に乗る天狗になる＝いい気になって自慢する。得意になる。うぬぼれる。って意味や😉
Naomi 2021.01.09 23:52

JP

EN

DE

FR

@alex ちょっと待って🧐でも、私は、ひらがなを使う。かつを節をのせる。でも、載せるは絶対に使わない。
alex 2021.01.09 23:56

EN

JP

@Yukakoゆかこそっか！勉強になった😆
Yukakoゆかこ 2021.01.10 00:06

JP

EN

KR

ES

@alex 良かった良かった😌🎶
Taka 2021.01.10 00:27

JP

EN

CN

KR

でも、沢山のせた方が美味しい！すりゴマと刻み海苔も一緒にのせると更に美味しい！😊
Mac 2021.01.10 03:22

JP

EN

おー、上手くいったな！＼(^ω^)／て、米に届くまでに口の中わしゃわしゃになるがな笑
Saba 2021.01.10 12:02

JP

EN

ちょっとヒラヒラした花ガツオできて図に乗っちゃったかも😅

いい感じのヒラヒラした花ガツオできて図に乗っちゃったかも😅 (just my suggestion)
alex 2021.01.10 12:42

EN

JP

@Saba おおっ！より自然にするsuggestionありがとう！ Yeah I managed to get some thin shavings after a rocky start 😄
alex 2021.01.10 12:48

EN

JP

@Mac おかげさまで🙏🏻 わしゃわしゃを読んで、真夜中に吹き出してしもた😆 確かに、ドライな一口は一つ二つ食らえた🗣🥀
alex 2021.01.10 12:51

EN

JP

@Taka 刻み海苔いいね！😄　
Taka 2021.01.10 13:07

JP

EN

CN

KR

@alex 是非！
riry 2021.01.11 11:22

JP

EN

子供の頃　削り節　やらされたな… 罰ゲームみたいな想い出しかないわ❗️笑笑
alex 2021.01.11 11:33

EN

JP

@riry 😆 ええええ！