作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2020.11.04 23:30

ちゃぶ台返ししたくなるぐらい
かわゆいお野菜さん。
南イギリス産の和風のやつ。

Vegetables so cute they

make you want to punch something. These are all Japanese style veggies grown in the south of England.

因みにさぁ、この葉っぱも送っていただいたが、
ゴーヤの葉っぱだと思うけどぉ…
何にすれば良いの? クラシルでさえ入ってないもん😅

By the way, they also sent me these leaves, I think they’re bitter melon leaves but...
What should I make with them? 😅 I can’t find a recipe, even on Kurashiru
61 29

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Chieko 2020.11.04 23:32

    JP
    EN

    日本語パーフェクトですね😳
  • Chiya 2020.11.04 23:32

    JP
    EN

    クラシル使ってるんだ😋かわいい料理作りしてね🥳🇯🇵
  • alex 2020.11.04 23:33

    EN
    JP

    @Chieko うわ!本当ですか?嬉しい!やった〜
  • Jumpei 2020.11.04 23:36

    JP
    EN

    天ぷらかな https://cookpad.com/recipe/2710943
  • alex 2020.11.04 23:38

    EN
    JP

    @Chiya 頑張りまーす!コメントありがとうございます、チヤさん
  • Kanako 2020.11.04 23:39

    JP
    EN

    直すところがない日本語〜👏 わが家はゴーヤを育ててるけど、葉っぱは天ぷらにしたり、スクランブルエッグにしたりしてます🐣
  • izu 2020.11.04 23:39

    JP
    EN

    クラシル見てるとか、すてき女子なのかよalex
  • ゆかこ 2020.11.04 23:39

    JP
    EN

    KR

    ES

    クラシル🍳🥰🌼✨www 女子力MAXですな( ゚இωஇ゚)゚💖
  • alex 2020.11.04 23:40

    EN
    JP

    @Jumpei いいね!めっちゃ良い!流石ジュンペイさん!
  • As 2020.11.04 23:40

    JP
    EN

    日本語も英語もあって私も勉強になる🤣 Can we get bitter melons in England?!🙀 I wanna get it!!!!
  • alex 2020.11.04 23:42

    EN
    JP

    @Kanako スクランブルにも入れるんですね!美味しそう! 日本語褒めてくれて、ありがとうございます!初直すところのないモーメントかも😄
  • alex 2020.11.04 23:43

    EN
    JP

    @izu 😌 どうかしら
  • Kazz 2020.11.04 23:44

    JP
    EN

    凄い、英語パーフェクトですね😳
  • alex 2020.11.04 23:45

    EN
    JP

    @ゆかこ 😂
  • alex 2020.11.04 23:51

    EN
    JP

    @As They’re not easy to find but there are ways to get bitter melon in London 😄 These are the best I’ve ever had in the UK, grown on a farm that’s run by a Japanese family. I think the bitter melon season ends soon though 😭
  • alex 2020.11.04 23:58

    EN
    JP

    @Kazz ちょっと待って〜!英語がですか?😄
  • As 2020.11.05 00:00

    JP
    EN

    From Japanese family farm?! That's must be 美味い!よだれ!😩❤️🤤 Oh exactly, I'll try finding next year! Thanks!
  • Kazz 2020.11.05 00:07

    JP
    EN

    @alex せやでだいぶ上手なったやん英語🤭前は間違ってたし笑笑っ
  • Molly 2020.11.05 00:57

    JP
    EN

    Asさんの仰る通り、あれちゃんは英語も和訳も書いてくれるから有難い〜勉強になります。日本語力UPしてるね、私も頑張らなあかん💦
  • Mac 2020.11.05 01:10

    JP
    EN

    確かに箕面の紅葉天ぷらみたいに揚げたらイケそうやね〜 日本語完璧やけど、ただ一つ、かわゆいはほぼ死語だよん 笑
  • yumi 2020.11.05 06:45

    JP
    EN

    クラシル使ってるんだ! 嬉しい😆
  • alex 2020.11.05 09:50

    EN
    JP

    @Kazz 確かに!🤣
  • alex 2020.11.05 10:57

    EN
    JP

    @Molly さんいつもありがとうございます!お互いに頑張りましょう
  • alex 2020.11.05 11:01

    EN
    JP

    @Mac 🤣嫌だー!クールな新語しか使いたくなーい!
  • alex 2020.11.05 11:04

    EN
    JP

    @yumi 教えてくれてありがとう!
  • Dan 2020.11.05 16:51

    JP
    EN

    クックパッドやったらゴーヤの葉料理色々あったでぇ。目ぇひくもんなかったけどな
  • alex 2020.11.05 17:55

    EN
    JP

    @Dan 「目ぇ」初めて知った😄 これ、かなりディープな関西弁かな?🤩 ゴーヤの葉は天ぷらにしてみた サクサクで美味かった
  • Dan 2020.11.05 18:25

    JP
    EN

    @alex 僕だけかも知らん。めぇとかえぇとかきぃつけやみたいな感じで使うけど覚えんでえぇで。アレちゃんやからほんまにナチュラルになんも考えんと送った😆 また粋なもんつくったなぁ。どんな味やったん?
  • alex 2020.11.05 19:39

    EN
    JP

    @Dan うーん。味はあんまり強くなかったね。リーフやんって感じ🍃

Open HelloTalk to join the conversation