作者名称 国旗国籍

紅里寿

EN

JP

2020.11.18 14:13

こんにちは、日本語を勉強していると落ち込んでしまいました。事実とても多くのことが私をこのように感じさせます。時々簡単の日

本語の文章を作られなかった。しばらく休憩したほうがいいと思う。でもたぶん二度と勉強して始められないかも。
悲しい😞

ても始まらない even if you ~ its no use ; there is no point to
*世界を変えることを試みても始まらない
*仕事にもう遅れすぎ、今から行っても始まらない。

てもかまわない it doesnt matter if ~ 
*寂しくのように感じてもかまわない。
*駅に一人で歩いてもかまわない。

といっても although i say ; although one night say
*健康的な暮らしがあると言っても、少し部分の暮らしです。
*仕事が好きだと言っても、事実でお金か持つのが好き
61 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Eiko 2020.11.18 14:15

    JP
    EN

    あせらず、自分のペースでがんばってください🙏✨
  • Eiko 2020.11.18 14:16

    JP
    EN

    You can do it☺️✨ I’ll do my best👍
  • おかゆ 2020.11.18 14:19

    JP
    EN

    がんばって!✨ 私もすごく落ち込んでるけど、、頑張ろうと思う!
  • mia 2020.11.18 14:23

    JP
    EN

    ゆっくり少しずつ😌👌
  • M.Lily 2020.11.18 15:16

    JP
    EN

    Learning foreign language is really interesting,but really hard... I really know how you feel😭💦 You should take a break,sleep well,refresh,and then let’s start again!!!
  • 紅里寿 2020.11.18 17:02

    EN
    JP

    @M.Lily 毎日げと😭
  • 紅里寿 2020.11.18 17:03

    EN
    JP

    @おかゆ 大変な感じですね
  • Kayoko 2020.11.18 17:04

    JP
    EN

    頑張って!! 継続は力なり って言葉があります!
  • sami sami 2020.11.18 22:04

    JP
    EN

    Chris, your Japanese skills are improved by me if we have speaking time constantly. I promise! What do you think about it?
  • 紅里寿 2020.11.18 23:00

    EN
    JP

    @sami sami We can talk 🧐
  • sami sami 2020.11.18 23:13

    JP
    EN

    @紅里寿 Yes, let's we can talk every day but we need to manage our time difference. I can talk Japanese and text. Do you have available time? Like today? Japan is morning now, and I need to go out, maybe it's an easy way to decide the time. We just moved the message page. Is it okay?
  • Micharo 2020.11.19 00:09

    JP
    EN

    事実とても多くのことが私をこのように感じさせます。

    事実(実際 is more natural i think)とても多くのことが私をこのように感じさせます。

    時々簡単日本語の文章れなかった。

    時々簡単日本語の文章作れなかった。

    でもたぶん二度と勉強して始められないかも。

    でもたぶん二度と勉強を再開しないかも。

    *世界を変えるこを試みても始まらない

    *日本語ができない落ち込んでいても始まらない。とにかく勉強しよう!

    *仕事にもう遅れすぎ今から行っても始まらない。

    *仕事にすでに大幅に遅れているが嘆いていても始まらない。今すぐに仕事に行こう。

    *寂しくのように感じてもかまわない。

    *寂しく感じてもかまわない。

    *駅に一人で歩いてもかまわない。

    *駅に一人で歩いて行くのでもかまわない。

    *健康的な暮らしがあると言っても、少し部分の暮らしです。

    *sorryyy, i don't get it what you wanna say exactly.

    *仕事が好きだと言っても、お金持つのが好き

    *仕事が好きだと言っても、実際はお金持つのが好きなだけだ

Open HelloTalk to join the conversation