I see a lot of people on here saying "someone to talk?" (alguien

para hablar), but in english it's better to say: "would anyone like to talk?" or "who wants to talk?" or "is anyone up for a chat?"
Hope this helps :)