作者名称 国旗国籍

Luke

EN

ES

2020.06.20 18:02
Mañana tengo el primer juego de mi temporada de fútbol. Por suerte no hay muchos casos aquí, así que estamos en camino a la normalidad. Espero jugar bien y sobre todo, ganar 😉
48 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Dan 2020.06.20 18:03

    ES
    EN

    Sos futbolista? Que asombroso!
  • Caro 2020.06.20 18:06

    ES
    EN

    Mañana tengo el primer juego de mi temporada de fútbol.

    Mañana tengo mi primer partido de fútbol de la temporada.

  • Jennifer Desir 2020.06.20 18:07

    ES
    EN

    Buena suerte
  • brian 2020.06.20 18:16

    ES
    EN

    Buena suerte. Aquí si tenemos muchos casos
  • Barbi Rodriguez 2020.06.20 18:18

    ES
    EN

    Mañana tengo el primer juego de mi temporada de fútbol.

    Mañana tengo mi primer partido de fútbol de la temporada.

  • JuanMadrid 2020.06.20 18:19

    ES
    EN

    No entiendo por qué te ha corregido Caro, es cierto que nosotros decimos partido a los enfrentamientos deportivos, pero los determinantes (el, mi, la, etc) están perfectos. For some reason I felt it cruel. LOL. Keep up the good job! 👍👍 ¡Y mucha suerte mañana! 🏆⚽
  • Luke 2020.06.20 18:25

    EN
    ES

    @Caro Muchas gracias! Okay, lo haré!
  • Luke 2020.06.20 18:29

    EN
    ES

    @Dan 😁😁
  • Abby 2020.06.20 18:30

    ES
    EN

    Buena suerte!!
  • Dan 2020.06.20 18:31

    ES
    EN

    @JuanMadrid yo tambien entendí. Bajo mi juicio esta bien el mensaje
  • Luke 2020.06.20 18:31

    EN
    ES

    @Jennifer Desir Gracias! Lo agradezco 😊
  • Luke 2020.06.20 18:32

    EN
    ES

    @Barbi Rodriguez Thank you Barbi!
  • Luke 2020.06.20 18:36

    EN
    ES

    @brian Gracias Brian, espero que todo mejore cuanto antes.
  • Luke 2020.06.20 18:39

    EN
    ES

    @JuanMadrid Gracias por las aclaraciones 👌
  • brian 2020.06.20 18:44

    ES
    EN

    @Luke Gracias hermano
  • Caro 2020.06.20 18:44

    ES
    EN

    @JuanMadrid es otra forma de decirlo en realidad. Está bien decir 'el primer' pero como dijo "mi temporada" creo que estaba hablando de "mi partido"
  • JuanMadrid 2020.06.20 18:51

    ES
    EN

    @Caro no, no. Si yo español... ya sé. A mí no me lo tienes que explicar. Yo pienso que cuando se hace una corrección se ha de explicar. Y si, simplemente, es otra forma posible de expresarlo, también hay que decírselo a la persona que está aprendiendo para que no se vuelva loca. IDK... Call me crazy. Just my humble opinion...😅 Cheers!
  • JuanMadrid 2020.06.20 18:54

    ES
    EN

    @Caro por cierto: "qué" y "cómo" en la corrección que le hiciste llevan tilde. Si quieres te explico el porqué...
  • Caro 2020.06.20 19:03

    ES
    EN

    @JuanMadrid jajaja no si obvio! Es cierto, no me di cuenta de explicar que era otra forma de decirlo. Lo pensé después 😅
  • Verónica 2020.06.20 19:34

    ES
    EN

    Suerte! 🍀

Open HelloTalk to join the conversation