作者名称 国旗国籍

Joseph

KR

EN

2017.09.19 15:42

144) 우왕좌왕하다 = (갈피를 잡지 못하고) 헤매다.

이리저리 왔다 갔다 하며 일의 나아가는 방향을

잡지 못하고 헤매이는 모양을 나타내는 말입니다.


불이 나자 극장 안의 관객들은 출구를 찾아 우왕좌왕했다
When the fire broke out, people in the theater ran helter-skelter toward the exit.

정부가 정책 결정을 빨리 내리지 못하고 우왕좌왕하고 있다.
Instead of coming to a quick policy decision, the government just keeps dilly-dallying around.

나는 두 번째 직업으로 무엇을 할지 갈피를 잡지 못하고 있다.
(나는 두 번째 직업으로 무엇을 할지 우왕좌왕하고 있다.)
I am torn on the subject of second jobs.

경찰은 수사의 방향을 잡지 못하고 우왕좌왕하고 있다.
(경찰은 수사의 방향을 잡지 못하고 헤매고 있다)
The police seem to be fumbling around in the dark with their investigation.
20 0

Download the HelloTalk app to join the conversation.