ไฝœ่€…ๅ็งฐ ๅ›ฝๆ——ๅ›ฝ็ฑ

Hannahlohme.314 vip

EN

CN

CN

KR

JP

ES

2021.07.14 15:29

#22 Weekly Learning - Korean ๐Ÿ“

Hello HT friends ๐Ÿ˜„,
Welcome to

my weekly learning of ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ

โ“ Question: What is your skincare routine?
๐ŸŽ Example 1: Polite conversation - Looking for a set of skincare

โœ๏ธ Dialogue practice:

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ํ† ๋„ˆํ•˜๊ณ  ๋กœ์…˜ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: Please recommend a toner and a lotion.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ๋„ค. ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์ง€์„ฑ์ด์„ธ์š”? ๊ฑด์„ฑ์ด์„ธ์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: Ok. Do you have oily or dry skin?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ๊ฑด์„ฑ์ด์—์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: I have dry skin.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ ์จ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด‰์ด‰ํ•œ ๋กœ์…˜์ด์—์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: Then try using this. Itโ€™s a moisturiser.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ์„ธ ๊ฐœ ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: Thank you. Please give me three of these.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ๋‘ ๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”. ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: We only have two. We ran out of the rest.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”? ๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๊ฐœ๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: Oh, really? Then, just give me two.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ๋„ค. ์‚ผ๋งŒ ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: Ok. Itโ€™s 30,000 won.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ์—ฌ๊ธฐ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: Here.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ์‚ผ๋งŒ ์› ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ์ธํŠธ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: Iโ€™ve received 30,000 won. Shall I add points to your points account?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ์•„๋‹ˆ์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: No, itโ€™s ok.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: ๋„ค, ์˜์ˆ˜์ฆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ ์›: Ok. Here is your receipt. Thank you.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: ๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์†๋‹˜: Ok. Bye.

Grammar:
1. Verb + ์•„/์–ด/ํ•ด ๋ณด์„ธ์š” - try

2. Verb + ์•„/์–ด/ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š” - shall I?

Notes:
๐Ÿ•Š I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐ŸŽ™

๐Ÿ•Š It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐Ÿ‘๐Ÿผ

๐Ÿ•Š Feel free to drop me a comment below โœ’๏ธ

Thank you ๐Ÿค—

Source: Conversation Textbook

*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
121 5

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • km 2021.07.15 06:58

    KR
    CN

    ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด์š” ><
  • Hannahlohme.314 2021.07.21 16:19

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Daniel Thank you for the compliment ๐Ÿ˜„. I think my voice is better when Iโ€™ve enough rest. Thankful for the audio and your example. I will share the example tomorrow ๐Ÿ‘๐Ÿผ
  • Hannahlohme.314 2021.07.21 16:20

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @km ์•„์ง ์—ฐ์Šต์ด ๋” ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ˜
  • Hannahlohme.314 2021.07.22 15:37

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Daniel ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด ๋กœ์…˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐœ๋ผ ๋ณด์„ธ์š” Then try this lotion. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ƒ„์ƒˆ ํ•œ๋ฒˆ ๋งก์•„ ๋ณด์„ธ์š” And smell it. ๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹์ง€์š”? It smells good right? ํฌ์žฅํ•ด ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”? Would you like it wrapped? **Please let me know if that's any correction needed
  • Ryan 2021.07.25 12:13

    KR
    EN

    ์†๋‹˜: ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ์€ํ’ˆ์œผ๋กœ ์ƒ˜ํ”Œ ์•ˆ ์ค˜์š”??? ์†๋‹˜: By the way, Don't you give me a sample here as a gift? ์ ์›: ์•„...๋„ค. ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”. ์ ์›: Oh, yeah, hold on a second, please. ^^

Open HelloTalk to join the conversation