作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2021.09.19 06:33

今日、いとこは退屈していたので、一緒に遊ぼうかと聞いてくれました。私は別に何もしていなかったので、遊びに行きました。彼は

買い物に行く必要があると言ったので、彼の家でいとこと落ち合って、私たちがサムズ・クラブで買い物に行きました。サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋である。また、そこで買い物するために会員も必要です。サムズ・クラブの中にもカフェがありますが、レジでチェックアウトをしているの間にちょうど閉店してしまいました。チュロスを買いたかったので、動揺しています。まあいいか 😆

そして、サムズ・クラブを出た時に、一方向に綺麗な夕焼けがあり、反対方向に満月がありました。そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッぷコメディを観ました。今日はいい日でした 😌

My cousin was bored today, so he asked me if I wanted to hang out. I wasn’t doing anything in particular, so I went to go hang out with him. He said that he needed to go shopping, so I met him at his house and we went to go shopping at Sam’s Club. Sam’s Club is a wholesale store like Costco that sells things in bulk. You also need a membership to shop there. They also have a cafe inside of Sam’s Club, but it closed down for the night just as we were checking out. I’m upset because I wanted to buy a churro. Oh well 😆

And as we were leaving the store, there was a pretty sunset in one direction, and a full moon in the other direction. After that, we went back to my cousin’s house, made cinnamon rolls topped with the ice cream we bought, and watch a movie and a stand-up comedy special on Netflix. It was a good day 😌
99 43

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Lilly 2021.09.19 06:43

    JP
    EN

    お話を理解できました!とっても楽しそうですね👏☺️✨
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 06:45

    EN
    JP

    @Lilly 本当?では嬉しいです。楽しかったです😌
  • prairie 2021.09.19 06:56

    JP
    EN

    今日、いとこ退屈していたので、一緒に遊ぼうかと聞いてくれました。

    今日、いとこ退屈していたので、一緒に遊ぼうかと聞いてくれました。

    私は別に何もしていなかったので、遊びに行きました。

    私は別に何もしていなかったので、遊びに行きました。✔︎

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家でいとこと落ち合って、私たちサムズ・クラブ買い物に行きました。

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家で落ち合って、私たちサムズ・クラブ買い物に行きました。

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋である

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋で

    また、そこで買い物するために会員も必要です。

    また、そこで買い物するために会員も必要です。

    サムズ・クラブの中にカフェありますが、レジでチェックアウトをしている間にちょうど閉店してしまいました。

    サムズ・クラブの中にカフェありますが、レジでチェックアウトをしている間にちょうど閉店してしまいました。

    チュロスを買いたかったので、動揺しています。

    チュロスを買いたかったので、残念です。

    まあいいか 😆

    まあいいか 😆✔︎

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。

    今日はいい日でした 😌

    今日はいい(1)日でした 😌

  • Hiyoちゃん 2021.09.19 06:57

    JP
    EN

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家でいとこと落ち合って、私たちサムズ・クラブで買い物に行きました。

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家でいとこと落ち合って、私たちサムズ・クラブで買い物に行きました。

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋である

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋で

    サムズ・クラブの中にもカフェがありますが、レジでチェックアウトをしている間にちょうど閉店してしまいました。

    サムズ・クラブの中にもカフェがありますが、レジで会計をしている間にちょうど閉店してしまいました。

    チュロスを買いたかったので、動揺して

    チュロスを買いたかったので、動揺してました

    そして、サムズ・クラブを出た時に、に綺麗な夕焼けがあり、反対方向に満月がありました。

    そして、サムズ・クラブを出た時に、方に綺麗な夕焼けがあり、反対方向に満月がありました。

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。

  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 07:07

    EN
    JP

    @prairie thanks for the corrections 😊 Is です and である the same meaning? である is just more formal, right? And your sentence is correct as well 😃 When we walked out of the store, the sunset was to my right side, and the moon was to my left side. So 右方 and 左方 would have been more accurate.
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 07:11

    EN
    JP

    @Hiyoちゃん 修正してくれてありがとうございます😊 My English is really good? 🤔 It should be considering I’m a native speaker 😆 And actually, this was the first time that I had ice cream and cinnamon rolls together. そのコンビネーションが本当に良かったと思います😌
  • Hiyoちゃん 2021.09.19 07:17

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Haha 😆 I sometimes make this mistake. It was *Japanese 🤭🤭🤭 However, of course, your English is really good 😁 If you find other good combination, please post it! 😉
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 07:23

    EN
    JP

    @Hiyoちゃん I thought so 😆 And yes, I’ll keep you informed on if I find any other good combinations 😁
  • Hiyoちゃん 2021.09.19 07:24

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Thanks😆
  • prairie 2021.09.19 07:31

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク >Is です and である the same meaning? Yes, but as I said earlier, you need to maintain a consistent style of writing. >である is just more formal, right? Nope! It’s the opposite. “です” sounds more formal. >And your sentence is correct as well 😃 Yay! Thanks, ドミ先生! It should be (右方*向/右側) or (左方*向/右側)!
  • Nanakoななこ 2021.09.19 07:53

    JP
    EN

    今日、いとこは退屈していたので、一緒に遊ぼうかと聞いてくれました。

    今日、いとこが(or )退屈していたので、一緒に遊ぼうかと聞いてくれました。

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家でいとこと落ち合って、私たちサムズ・クラブ買い物に行きました。

    彼は買い物に行く必要があると言ったので、彼の家で落ち合って、私たちサムズ・クラブ買い物に行きました。

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋である。

    サムズ・クラブというのは品物を大量に売るコストコのような問屋です。 ●「である」という表現は小説家 TV のナレーションみたいな表現です でも、文法は合ってますよ〜☺👌

    また、そこで買い物するために会員必要です。

    また、そこで買い物するために会員証が必要です。 or ●会員にならなければいけません。

    サムズ・クラブの中にもカフェがありますが、レジでチェックアウトをしている間にちょうど閉店してしまいました。

    サムズ・クラブの中にもカフェがありますが、レジで会計をしている間にちょうど閉店してしまいました。

    チュロスを買いたかったので、動揺てい

    チュロスを買いたかったので、ガッカリしました ♦ I'll expect about that later.

    そして、サムズ・クラブを出た時に、一方向に綺麗な夕焼けがあり、反対方向に満月がありました。

    そして、サムズ・クラブを出た時に、西綺麗な夕焼けがあり、(その反対側の)東満月がありました。

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。

    そのあと、いとこの家に戻っていって、買ったアイスをかけたシナモンロールを作って、ネットフリックスで映画とスタンダッコメディを観ました。 ★I know that is a typo. ☺👌

  • Naco 2021.09.19 07:54

    JP
    CN
    EN

    ES

    FR

    We also have sam's club, here. It is called山姆(shan mu)会员店. it will cost about 250RMB to be a member. Like4000 Japanese yen. 😉it's a good story. I want to practice again. hope don't interrupt everybody..😂
  • mimi 2021.09.19 08:11

    JP
    EN

    ユニコーン🦄のケーキ🎂可愛い😍
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 08:22

    EN
    JP

    @prairie wow, I thought である was more formal 😳 And thanks for explaining it to me 😌
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 08:25

    EN
    JP

    @Naco I didn’t know that they are in China as well 😳 And the membership cost is similar to American. The basic membership is $45/year, but the premium membership is $100/year. And by all means feel free to practice. I’m glad you like my post too 😁
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 08:30

    EN
    JP

    @mimi 私もそう思いました。そういうわけで写真を撮りました😁
  • Nanakoななこ 2021.09.19 08:32

    JP
    EN

    ♦訂正🙇 ☓I expect about that later. ○ I'll explain about that later.🙇🙏 ーーーーーーーー うわ〜♪ 本当に綺麗な夕日ですね🌇☺ ⭕あの…結局、チュロスは買えなかったんですよね…🤔 ⭕買えなかった場合は、 ●ガッカリです。 ●残念です。 ●ショックです。 in Japanese. Um... I would say 「ガッカリです😓」 ーーーーーーーー This is my opinion. Do you know a song called "Papa don't preach" by Madonna? ●Papa I know you're going to be upset. ↑↑ In this case, I think we can use the word 「動揺」😂😅
  • Sarah 2021.09.19 09:34

    JP
    EN

    シナモンロールにアイス🍨!! Good jobbbb👍👍👍
  • SHiHO 2021.09.19 10:15

    JP
    EN

    ES

    安い‼️日本の半額だぁー コストコは、よく行くよ🥰👍🏻
  • Mizuki 2021.09.19 11:39

    JP
    EN

    カフェが閉まってしまったのは、残念でしたね… でも、優雅な一日を過ごされたんですね!何より👍
  • サリー 2021.09.19 12:10

    JP
    EN

    綺麗な夕日も見れたしシナモンロールも食べれたし良い日だね😆👍
  • たか taka 2021.09.19 12:14

    JP
    EN

    シナモンロールが美味しそう! よい休日でしたね^_^
  • Kumi 2021.09.19 12:20

    JP
    EN

    楽しい一日を過ごせて良かったですね!😃 シナモンロールにアイス!🥯🍨私も真似したいです😋
  • sachi 2021.09.19 15:21

    JP
    EN

    お買い物するのが楽しそうなお店ですね!お店の中のカフェもリーズナブルですね!チュロスも美味しそうですが、ピザプレッツェル🥨も気になります!美味しそうです😀
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 18:56

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 修正してくれてありがとうございます。 うん、私といとこは同じ性格があるので、よく仲良くします😌 説明もありがとうございます😊 Actually, I don’t think I know that Madonna song 😅 I just listened to it though. I think I understand the difference now 😌
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 18:57

    EN
    JP

    @Sarah thankssss 😁
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:01

    EN
    JP

    @SHiHO 日本の半額ですか?😳 実は私はコストコに行ったことがありません😅 しかし、近くのコストコがあります😁
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:07

    EN
    JP

    @Mizuki そうなんですね。時折昨日のような日を過ごす必要があります。コメントをありがとうございます😃
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:12

    EN
    JP

    @サリー 確かにそうです😁 良いことがいっぱい日でした😌
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:13

    EN
    JP

    @たか taka 美味しかったですよ😋 良い休日でした😌
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:24

    EN
    JP

    @Kumi シナモンロールにアイスを作ったら、私に知らせてください。くみさんの感想を教えてもらいたいです😁
  • Dominic - ドミニク 2021.09.19 19:31

    EN
    JP

    @sachi うん、サムズ・クラブは面白い買い物に行く場所です。そして、カフェの食べ物の値段はびっくりほど本当に安いですね。私もピザプレッツェルを食べてみることに気になります😋
  • Nanakoななこ 2021.09.20 00:14

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク あはは😅 あの歌はめっちゃ古いから😅🙇🙏 また いとこと遊べるといいね〜😆😆
  • Yuko 2021.09.20 01:37

    JP
    EN

    オイコスヨーグルトだ❣️ シナモンロールにアイスのトッピングは、チュロスよりも美味しかったに違いない🤤😋💕
  • Dominic - ドミニク 2021.09.20 02:54

    EN
    JP

    @Yuko はは、私はそれを考えなかったですが、多分ゆこさんの言った通りでしょう😁
  • サリー 2021.09.20 03:48

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク oh I see I’m glad you were happy 😆
  • Yuko 2021.09.20 03:51

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク オイコスヨーグルトは日本でも人気があり、タンパク質が豊富で良いです😆👍✨
  • Dominic - ドミニク 2021.09.20 04:24

    EN
    JP

    @Yuko タンパク質が豊富というのはいとこが買ったまで知りませんでした😅 私はオイコスヨーグルトを食べたことがありませんが😅
  • Yuko 2021.09.20 11:17

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク I see.😆
  • anco 2021.09.21 01:47

    JP
    EN

    おいしそう〜😍わたしもシナモンロールが大好きです😋
  • Dominic - ドミニク 2021.09.21 01:52

    EN
    JP

    @anco いいね。暖かいシナモンロールと冷たいアイスのコンビネーションはとても合っていました😋
  • Snooker Hendly Ding 2023.06.14 03:56

    CN
    EN

    This Sam's Club certainly in USA,really?😊
  • Dominic - ドミニク 2023.06.14 04:15

    EN
    JP

    @Snooker Hendly Ding yes, this is actually Sam’s Club 😃

Open HelloTalk to join the conversation