作者名称 国旗国籍

ElanaFulana

EN

ES

2020.09.09 21:46
Tengo poco tiempo aquí an HT pero he notado que muchas personas suelen corregir el lenguaje de otros aunque no se lo pidan. Quiero comentar que la mayoría de la gente no aprende a través de ser corregido sino por imitar a los nativos. Es mejor solo corregir cuando alguien pide ayuda. Si simplemente quieren compartir un lindo momento, aunque esté repleto de errores, es mejor darle like y reaccionar con lenguaje correcto. Disculpen el sermón, pero es que estudié la maestría de enseñanza de idiomas y tengo más de doce años ejerciendo como docente. Y muchos se sienten desanimados al ser corregidos y quizá no vuelvan a aventarse. Gracias 😊

I haven’t been on HT long but I’ve noticed a tendency for some people to correct others without being asked. I want to throw out there that most people don’t learn well be being corrected but rather by imitating native speakers. It’s best to only correct people when they expressly ask you to. If someone is just trying to share a nice moment, it’s best to like it and respond using appropriate language. Pardon the lecture, it’s just that I have a master’s in language education and twelve years of teaching experience. Many people get discouraged when corrected and stop taking risks in learning. Thanks 😊
54 34

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Arlex 2020.09.09 21:48

    ES
    EN

    Makes a lot of sense
  • Katy De Oro 2020.09.09 21:48

    ES
    EN

    No había pensado en eso.. 🤔 Muchas gracias, lo tendré en cuenta ❤️
  • Sandraah 2020.09.09 21:49

    ES
    EN

    Buen dato!👌
  • Bryan B 2020.09.09 21:49

    ES
    EN

    Tengo poco tiempo aquí an HT pero he notado que muchas personas suelen corregir el lenguaje de otros aunque no se lo pidan.

    Tengo poco tiempo aquí an HT pero he notado que muchas personas suelen corregir el lenguaje de otros aunque no se lo pidan :)

  • Javi 2020.09.09 21:49

    ES
    EN

    Thank you very much for your advice. I'll be glad to practice with you so if you want too, please text me.
  • Anna 2020.09.09 21:50

    ES
    EN

    @Bryan B jajajajajaj te pasaste 😅😂
  • Bryan B 2020.09.09 21:51

    ES
    EN

    @Anna ya tu sabbeeeeeess
  • Aly 2020.09.09 21:54

    ES
    EN

    @Bryan B no pues asi 😂
  • Rodrigo 2020.09.09 21:55

    ES
    EN

    Hace sentido aunque es aprendizaje y no debe uno limitarse sino aprender de los errores y seguir adelante.
  • ElanaFulana 2020.09.09 21:57

    EN
    ES

    @Bryan B jajajajaja
  • ElanaFulana 2020.09.09 21:58

    EN
    ES

    @Katy De Oro 👍🏻😊
  • andrés gonzalez 2020.09.09 21:59

    ES
    EN

    Hi there! 😃 👋🏼 Would you like to join us in our Discussion Club?! 🎉 This is the right chance for you to practice English / Español 🇺🇸 🇪🇸 If interested please follow this link on Telegram: https://t.me/emdiscussion
  • ElanaFulana 2020.09.09 21:59

    EN
    ES

    @Arlex 🤗
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:02

    EN
    ES

    @Javi 👍🏻
  • Claudia 2020.09.09 22:02

    ES
    EN

    Totalmente de acuerdo. A veces veo a gente que solo quiere compartir algo y hay muchos groseros, solo corrigiendo.
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:08

    EN
    ES

    @Claudia 👏🏻
  • Elías Latino 2020.09.09 22:16

    ES
    EN

    Interesante observación. Tiene sentido. Me encantaría poder interactuar más con nativos, si saben de un grupo díganme.
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:18

    EN
    ES

    @Elías Latino un yuca!!!!! A webo!!!
  • Bryan B 2020.09.09 22:18

    ES
    EN

    @Aly así pues :)
  • Bryan B 2020.09.09 22:19

    ES
    EN

    @ElanaFulana 😎
  • Elías Latino 2020.09.09 22:21

    ES
    EN

    @ElanaFulana ya sabes 😄 cuando quieras hablar de temas "yucatercos" ¡aquí ando!
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:22

    EN
    ES

    @Elías Latino jajaja, justo hoy quería decir que sólo me quedaba xixito en la botella y no encontraba la palabra en inglés.
  • Elías Latino 2020.09.09 22:24

    ES
    EN

    @ElanaFulana creí que sería "little leftover" pero mi inglés no es muy bueno jajaja 😄
  • Francisco 2020.09.09 22:27

    ES
    EN

    🤔 No había pensado en eso, yo asumía que si posteaba algo me iban a corregir. Y me achicopalo cuando nadie me corrige, porque no sé si es porque estoy bien o porque me ignoran 😅
  • Mike 2020.09.09 22:28

    EN
    ES

    Interesting. My language partner and I correct everything, but I understand it takes a certain personality to be able to handle that without getting discouraged.
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:33

    EN
    ES

    @Elías Latino creo que diría “a little tiny bit left” pero que hubiera una sola palabra como xix in inglés! O en castellano 🤣
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:34

    EN
    ES

    @Mike Yeah, maybe a certain personality but also a certain agreement. It sounds like you have a regular partner and you mutually help each other.
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:36

    EN
    ES

    @Francisco interesante. Entonces no le das toque a “ayúdame a corregir”?
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:36

    EN
    ES

    @Sandraah 😊
  • Francisco 2020.09.09 22:37

    ES
    EN

    @ElanaFulana no, he visto que aparece pero no sé usarlo 😢. De verdad pensaba que era algo de facto "posteo en esta red para que me corrijas". El ayúdame a corregir pensaba que era como darle like a tus propias fotos.
  • ElanaFulana 2020.09.09 22:39

    EN
    ES

    @Francisco súper interesante. Yo tampoco sé usarlo pero lo he visto. Y sólo corrijo cuando lo veo. 🤔
  • jassel 2020.09.09 22:58

    ES
    EN

    Tienes toda la razón
  • margarita 2020.09.10 01:25

    ES
    EN

    @ElanaFulana Gracias Elana, tienes razón
  • Noe 2020.09.10 03:57

    ES
    EN

    👍😉Un buen punto de vista!

Open HelloTalk to join the conversation