作者名称 国旗国籍

Ed vip

EN

ES

2019.05.29 02:55
Al usar palabras como “recommend” o “suggest” no tienes que usar la palabra “me” pero si quieres usarla, debes usar la palabra “to” o “for” también. Veamos unos ejemplos. Hay dos maneras que puedes decir estas frases:

¿Puedes sugerirme una nueva serie de Netflix?
Can you suggest me a new Netflix series? ❌
Can you suggest a new Netflix series? ✅
Can you suggest a new Netflix series for me? ✅

¿Puedes recomendarme un buen libro?
Can you recommend me a good book? ❌
Can you recommend a good book? ✅
Can you recommend a good book to me? ✅

¿Puedes explicarme lo que pasó?
Can you explain me what happened? ❌
Can you explain what happened? ✅
Can you explain to me what happened? ✅
54 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • mary solis 2019.05.29 02:57

    ES
    EN

    Thank you!
  • desiree_bc 2019.05.29 03:01

    ES
    EN

    He vivido engañada todo este tiempo😱, thank youu!!!
  • Rai Serrano 2019.05.29 03:13

    ES
    EN

    Hi, thanks for share this post, I have some questions about it. 1. Can I use "for" or "to" in the same cases? 2. Can I say "Can you recommend to me a good book?" Thanks in advance!
  • Ed 2019.05.29 03:15

    EN
    ES

    @Rai Serrano Yes and yes.
  • Alexander Parral 2019.05.29 03:17

    ES
    EN

    Thanks
  • AliciaBrasdefer 2019.05.29 03:17

    ES
    EN

    Thank you! You are a good teacher! 😊
  • Gabriel 2019.05.29 03:22

    ES
    EN

    @Ed y se puede escribir: Can you recommend to me a good book?
  • Ed 2019.05.29 03:23

    EN
    ES

    @Gabriel Yes
  • Peruviana learner 2019.05.29 03:25

    ES
    EN

    In those examples, what is the difference between for and to?
  • Rai Serrano 2019.05.29 03:27

    ES
    EN

    @Ed Thank you!
  • Ed 2019.05.29 03:31

    EN
    ES

    @Peruviana learner They can be used interchangeably in these cases. But it is more common to not use either one.
  • Alondra 2019.05.29 03:33

    ES
    EN

    Todos los dias se aprende algo nuevo!
  • Hernan 2019.05.29 03:38

    ES
    EN

    Genial! Muchas gracias por la aclaración 👌
  • Ismael. 2019.05.29 03:49

    ES
    EN

    Thanks, ED
  • silviajuliana 2019.05.29 04:27

    ES
    EN

    Wow, I didnt know that. Thank you so much 😍

Open HelloTalk to join the conversation