作者名称 国旗国籍

M.

EN

JP

2019.06.16 11:48

先週私の親が日本に来ました。久しぶりに会えましたし、親の初めての日本だったので、この8日間に思ったことをリストとして書こ

うと思います😆

そしてHelloTalkでいろんな日本語を書いてみたいと思いますので、今回セルフツッコミにチャレンジしてみます!(😈)
ご批判ください!

さて、早速ですがリストへ!!

1. 私の親みたいにイタリア語しか話せない人、日本で本当に何もできない。
(😈これは「俺は英語できる」ってアピールだな。ダッッサ!)

2. 3年間あっという間だったけど、会ってないうちに人が変わるね。
(😈当たり前なこと言うならわざわざリストを書く必要がねーよ!)

3. 私の親、めっちゃ外国人!
(😈お前も外人だろう!)

4. わかるけど、そういう意味でじゃなくて…
(😈ここに会話するな!)

5. わかったよ。え~と、北海道めっちゃいいところ!札幌本当に好きになった😌
(😈なんなのこの流れ?!突然北海道の話を言い出して…下手くそだなぁ)

6. 運転席が右にあることとか日本の違うところ、私は慣れてるけど親がすごくびっくりした。「自分の国はこんなんじゃなかった!」ってことを思い出させた。
(😈記憶喪失か?!お前32になのにもうアルツハイマー病になってるね、おめでとう!)

7.親にJapan Rail Passというきっぷを買って本当によかった。新幹線の乗り放題ってめっちゃお得だった!
(😈なにこれ、JRのCMかよ?)

8. いつも1人でか、自分と同じスピードの人と行動するけど、あまり歩けない人(お母さん)との旅行は新しいチャレンジだった。もっといろいろ行きたかったけど、無理をさせたくなかったし、お母さんは「大丈夫」って言ってたけど、こっちが合わせるしかないと思った!
(😈…)

9.なんで黙ってるの?
(😈これ自己ツッコミの声だけど、さすがにツ内ツッコミたくない容もある。それより、ここに会話するなって言っただろう?)

10.ごめんなさい。
(😈…)

10. …
(😈…)

10. …?
(😈え、何?終わった?)

10.はい、終わりでーす!✌️
(😈ピースじゃねーよー。何この終わり方…
しょうもねー…)

*THE END*

皆さん最後まで読んでくださりありがとうございました!
123 58

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mai 2019.06.16 11:51

    JP
    ES

    EN

    IT

    おもしろーい!🤭
  • MIMI 2019.06.16 11:52

    JP
    ES

    I really enjoyed your story and セルフツッコミ😂👏
  • nozomi 2019.06.16 11:53

    JP
    EN

    すごい!日本語お上手ですね😄 とっても自然です!
  • Yuri ゆり 2019.06.16 11:59

    JP
    EN

    セルフツッコミ&ノリツッコミ😂笑笑 お母さんと良い時間を過ごせたようで良かったです😊👍👍👍
  • Yuri ゆり 2019.06.16 12:03

    JP
    EN

    批判ください!

    指摘(orご査収)ください!

    (😈ここ会話するな!)

    (😈ここ会話するな!)

    お前32なのにもうアルツハイマー病になってるね、おめでとう!)

    お前32なのにもうアルツハイマー病になってるね、おめでとう!)

    いつも1人でか、自分と同じスピードの人と行動するけど、あまり歩けない人(お母さん)との旅行は新しいチャレンジだった。

    いつも1人()か、自分と同じスピードの人と行動するけど、あまり歩けない人(お母さん)との旅行は新しいチャレンジだった。

    (😈これ自己ツッコミの声だけど、さすがにツ内ツッコミたくない容もある。

    (😈これ自己ツッコミの声だけど、さすがにツッコミたくない容もある。

    それより、ここ会話するなって言っただろう?)

    それより、ここ会話するなって言っただろう?)

  • nana 2019.06.16 12:05

    JP
    EN

    素敵なおもてなしをされたのですね!突っ込みのセンスもよい😂照れくさそうだけど、いい想い出沢山でよかったですね✨
  • an 2019.06.16 12:05

    JP
    EN

    日本語上手😃😃
  • 2019.06.16 12:05

    JP
    EN

    めっちゃウケる〜😆もう日本語完璧やん👏 親御さんと良い時間を過ごせたようで良かった😊
  • celica 2019.06.16 12:20

    JP
    EN

    うける~😆😂👍 楽しい旅になって良かったね😃
  • nora 2019.06.16 12:44

    JP
    EN

    わかるけど、そういう意味じゃなくて…

    わかるけど、そういう意味じゃなくて…

    ってことを思い出させた。

    ってことを思い出た。

    お前32になのにもうアルツハイマー病になってるね、おめでとう!)

    お前32になのにもうアルツハイマーになってるね、おめでとう!)

    (😈これ自己ツッコミの声だけど、さすがにツ内ツッコミたくない容もある。

    (😈これ自己ツッコミの声だけど、さすがにツッコミたくない容もある。←typoですね…

    それより、ここ会話するなって言っただろう?)

    それより、ここ会話するなって言っただろう?)

  • Thank you 2019.06.16 12:59

    JP
    EN

    お母さんと旅いいですね! 親孝行😄 札幌最高!😆
  • Kumi 2019.06.16 13:01

    JP
    EN

    とってもいいアイディアですね!楽しく読ませていただきました😂 (😈真似しちゃえよ)
  • .. 2019.06.16 13:15

    JP
    EN

    すごく楽しい時間だったようですね😊 ご両親はうれしかっただろうなぁ☺てゆーか、japan rail passって乗り放題⁉️期間は決まってるの?😳おトクだね
  • yuka 2019.06.16 13:27

    JP
    EN

    親御さんと久しぶりに過ごせて良かったね😆初めての日本は楽しんでくれたかな?ツッコミおもしろかった‼︎🤣
  • YM 2019.06.16 13:34

    JP
    EN

    セルフツッコミ最高です😂 JRPは本当に本当に本当にすごいと思う!!日本に旅行する人はぜっっっったい使った方がいいですよね!
  • x x 2019.06.16 14:02

    JP
    EN

    実は気になっていましたー😊お口が悪いのは照れ隠しってことですよね?笑 お母さんのこと気遣って優しいですね☺️ 美味しいものたくさん食べましたか?
  • Mickey 2019.06.16 14:39

    JP
    EN

    ご両親に会えてよかったですね! ノリツッコミは大阪弁でも是非チャレンジして下さい笑 面白かったです👍
  • Unknown 2019.06.16 15:09

    JP
    EN

    7がツボです。笑
  • 𝐓𝐢𝐧𝐚 ティナ 2019.06.16 16:27

    JP
    EN

    セルフツッコミが一人漫才みたいで面白かったです!😆 旅行中、お母さんにちゃんと合わせてあげた事、お母さんもその思いやりがとっても嬉しかったと思いますよ! 今回、とっても親孝行できた良い旅行になったのではないでしょうか。😊✨
  • Miko 2019.06.16 20:45

    JP
    EN

    面白いなぁ🤣5の時の空気とか想像すると更に笑っちゃうなぁ😂
  • Ami 2019.06.16 22:15

    JP
    EN

    ごめん、めっちゃおもろい😂 朝から声出して笑ってもた笑笑 (👿でた、関西弁!急に繰り出す関西弁レシーブ!何で関西弁!) 3年間でいろんな事が変わったんやね。お母さんもマーディの成長を感じたんちゃうかな✨ 特にマーディがスーパーヒーローのハーディ(「ハリネズミと仲良く暮らしている」+「マーディ」=ハーディ)になって日本の平和を守ってることとか!笑 (👿最後のスーパーヒーローって何やねん!笑 あぁ、こっちでも関西弁になってもたやないかーい!)
  • c.n 2019.06.16 22:44

    JP
    EN

    面白いです🤣 日本語完璧ですね👏
  • M. 2019.06.17 00:49

    EN
    JP

    @Mai 😆ありがとうございます😆
  • M. 2019.06.17 00:49

    EN
    JP

    @MIMI glad you enjoyed it 😊
  • M. 2019.06.17 00:52

    EN
    JP

    @nozomi @an @c.n ありがとう😃日本語勉強中ですよ!
  • M. 2019.06.17 00:56

    EN
    JP

    @nana ありがとうございます。照れてません😂
  • M. 2019.06.17 00:57

    EN
    JP

    @Yuri ゆり こんなコメディっぽい投稿初めてなので、面白いと思ってくれて嬉しい😊 訂正もありがとう😃
  • M. 2019.06.17 01:01

    EN
    JP

    @nora 訂正ありがとうございます😊 そうですね…今のところ次のボケツッコミの投稿の予定、ないですね😆
  • M. 2019.06.17 01:03

    EN
    JP

    @Yū ありがとう😃こんなの初めてだったので、面白くないと思われたらどうしようって思ってた😱笑笑
  • M. 2019.06.17 01:04

    EN
    JP

    @celica 😆 はい!楽しかったです〜
  • M. 2019.06.17 01:05

    EN
    JP

    @Thank you 本当に札幌最高… 今まで言ったことがある日本の街、1番好きかも!
  • M. 2019.06.17 01:06

    EN
    JP

    @Kumi 読んでくれてありがとうございます(😈真似してもいいぞ😉)
  • M. 2019.06.17 01:09

    EN
    JP

    @.. 期間は決まってますよ。私の親は14日のパスを買ってました。 でも観光客だけ買えます(あと海外に住んでる日本人)
  • M. 2019.06.17 01:11

    EN
    JP

    @yuka お母さんは日本のこと気に入ったと言ったよ😃
  • M. 2019.06.17 01:12

    EN
    JP

    @YM ありがとうございます😊 そうですよね!JRP買って本当に助かった。
  • M. 2019.06.17 01:13

    EN
    JP

    @x x 照れ隠しかな?(笑) でも普段口が悪くないですよ😆 美味しいもの沢山食べて来ました😌
  • M. 2019.06.17 01:15

    EN
    JP

    @Mickey 大阪弁全然できませんのでそれは少し難しい(笑) ありがとうございます😊
  • M. 2019.06.17 01:19

    EN
    JP

    @Unknown 😂😂😂
  • M. 2019.06.17 01:19

    EN
    JP

    @𝐓𝐢𝐧𝐚 ティナ ありがとうございます☺️ いい旅行でした!
  • Yuri ゆり 2019.06.17 01:19

    JP
    EN

    @M. どういたしまして😁 (😈 第二弾を期待…笑)
  • M. 2019.06.17 01:22

    EN
    JP

    @Miko 面白いと思っていただきありがとうございます😊 もっと自信があれば声とかでもこんな内容の投稿をやってみたい(笑)
  • M. 2019.06.17 01:26

    EN
    JP

    @Ami おお!ネイティブの人のツッコミはレベル高い! キャラも違うね! 👿は、😈の関西バージョン?(笑) ハーディだって😂😂😂
  • Ami 2019.06.17 02:47

    JP
    EN

    @M. いや、マーディもかなりレベル高いよ!おもしろすぎる🤣 よく気づいたね笑 そう、👿←彼は関西バージョン笑笑 ハーディって名前なかなかかっこいいでしょ?😂 いつかマーベルの作品に出られるかもしれない笑
  • Kumi 2019.06.17 03:22

    JP
    EN

    @M. ありがとう😂
  • kiyo 2019.06.17 04:52

    JP
    EN

    i'm glad you liked Sapporo!
  • aya 2019.06.17 09:36

    JP
    EN

    面白いです😆
  • waka 2019.06.17 14:09

    JP
    EN

    外国人の漫才みたいですね😂特に7! (イメージ) セルフ突っ込み…登場人物が一人 漫才…登場人物が二人
  • M. 2019.06.17 14:28

    EN
    JP

    @kiyo it is an amazing city 😊
  • M. 2019.06.17 14:28

    EN
    JP

    @aya ありがとうございます😊
  • M. 2019.06.17 14:30

    EN
    JP

    @waka 漫才と言いますね!💡日本のコメディあまり見たことないので、これのことセルフツッコミと思ってました(笑) 教えてくれてありがとうございます😊
  • Tomomi 2019.06.17 14:59

    JP
    EN

    イタリア、確かに英語できない人多かった印象。それなのに道教えてくれたり、ドライブでいろんな素敵な場所教えてくれたり、ほんっとうにいい人たちに出会えて素敵な経験だった😌💕(真面目なコメントになっちゃった🤭笑)
  • M. 2019.06.17 15:24

    EN
    JP

    @Tomomi そうそう!英語ができなくてもそれを気にせずに外国人と交流するのはイタリア人のいいところ(笑) ここにふざけすぎたから真面目なコメントありがとう😊
  • Tomomi 2019.06.17 15:26

    JP
    EN

    @M. 言葉って大事だけど言葉が全てではないと思った瞬間。イタリアのマンマ、とっても優しくて可愛かった🥰
  • Penélope 2019.06.24 09:29

    JP
    ES

    大変、楽しく読ませていただきました。ありがとうございます! そうなんです、歳をとると若い頃のように早く歩けない...お母さんに優しくしてくださってとても嬉しいです!!
  • Rei 2019.08.18 23:48

    JP
    EN

    面白い🤣自然すぎて日本人が書いてるのかと思った!
  • M. 2019.08.19 02:44

    EN
    JP

    @Rei 頑張って自分で書いたよ😉 面白いと思ってくれてありがとう😃
  • 優美 yu-mi 2019.09.23 12:35

    JP
    EN

    セルフツッコミ、チャレンジ成功😄😆
  • M. 2019.09.23 15:25

    EN
    JP

    @優美 yu-mi 本当ですか?嬉しいです😆

Open HelloTalk to join the conversation